 |
| Russian | English |
| "Замечательное направление туристического маршрута в Европе" | EDEN (European Destinations of Excellence; A project promoting sustainable tourism development models across the European Union. – Проект содействия модели экологически устойчивого развития туризма в Европейском Союзе.  europa.eu Oleksandr Spirin) |
| направление дороги | direction |
| направление, приобретающее популярность у путешественников | growing magnet for travellers (sankozh) |
| направление солнечных лучей | direction of sunrays |
| направление туризма | tourist destination (Johnny Bravo) |
| общеизвестное направление туризма | well-trodden tourist destination (CNN Alex_Odeychuk) |