Russian | English |
вправе в любое время отказаться от исполнения настоящего Договора, направив соответствующее письменное уведомление | may repudiate the Contract at any time by giving written notice (Валерия 555) |
направив соответствующее письменное уведомление | upon written notice thereof to (направив Арендатору соответствующее письменное уведомление = upon written notice thereof to Lessee. have the right, upon written notice thereof to each Optionee holding Options under the Plan, to permit the exercise of all such Options within the ... Alexander Demidov) |
направить письменное уведомление | notify in writing (capricolya) |
направить письменное уведомление | give written notice (vlad-and-slav) |
направить письменное уведомление о | give written notice of (Alexander Demidov) |
направить по почте с уведомлением о вручении | send by post with delivery notification (ABelonogov) |
сторона, направившая уведомление | notifying party (Alexander Demidov) |