 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | бежать кому-либо наперерез | run to intercept (someone) |
| gen. | бежать кому-либо наперерез | run to head someone off |
| Makarov. | брать наперерез | cut down |
| gen. | брать наперерез | cut |
| gen. | выбежать наперерез | run to intercept someone, something (кому-либо, чему-либо WiseSnake) |
| mil., arm.veh. | движение наперерез | cross-movement |
| gen. | идти наперерез | run false (при охоте на зверя) |
| gen. | идти наперерез волнам | knife |
| gen. | идти наперерез волнам | knive |
| gen. | крейсер шёл наперерез высоким волнам | the cruiser knifed through the heavy sea |