Russian | English |
адресация в наноразмерном диапазоне | nanoscale addressing |
адресация на наноразмерном уровне | nanoscale addressing |
адресуемость при наноразмерном разрешении | addressability at nanoscale resolution |
анализ в наноразмерном диапазоне | nanoscale analysis |
архитектура наноразмерных систем | nanoscale architecture |
архитектура наноразмерных систем | nanoarchitecture |
генерация в наноразмерном диапазоне | nanoscale lasing |
гибкая электроника на наноразмерных лентах | nanoribbons flexible electronics |
глобальная система определения местоположения на наноразмерном уровне | nanoscale global positioning system |
глобальная система определения местоположения на наноразмерном уровне | nano-GPS |
граница в наноразмерной среде | nanodivide |
дисперсность на наноразмерном уровне | nanometer dispersity |
дисперсность на наноразмерном уровне | nanodispersity |
диэлектрическая наноразмерная плёнка | dielectric nanoscale film (MichaelBurov) |
завод с технологией сборки на наноразмерном уровне | nanoscale assembly factory |
замерять на наноразмерном уровне | nanometer |
измерение на наноразмерном уровне | nanoscale measurement |
измерять на наноразмерном уровне | nanometer |
инструменты для измерений на наноразмерном уровне | nanoscale measurement instruments |
инструменты для производства наноразмерных устройств | nanoscale fabrication instruments |
ИС с наноразмерными элементами | nanocircuit |
ИС с наноразмерными элементами | nanochip |
когерентность наноразмерных объектов | nanoscaled objects coherency |
линейный наноразмерный строительный блок | one-dimensional building block |
линейный наноразмерный строительный блок | 1D nanoscale building block |
магнитный материал с наноразмерной структурой | nanomagnet |
материал на основе наноразмерных структур | nanoscaled structure-based material |
материал, разработанный на наноразмерном уровне | material engineered on the nanoscale |
мерить на наноразмерном уровне | nanometer |
механика наноразмерных частиц | nanomechanics |
механика наноразмерных частиц | nanoelectromechanics |
микропроцессор наноразмерной ИС | NASIC microprocessor |
микропроцессор наноразмерной ИС | nanoscale application-specific integrated circuits microprocessor |
многослойное наноразмерное покрытие на основе полиэлектролитных комплексов | PEC-based nanosize multilayer coating |
моделирование на наноразмерном уровне | nanoscale modeling |
моделирование формирования наноразмерной структуры | nanopatterning modeling |
морфология наноразмерной среды | nanometric scale morphology |
нанолитография с применением наноразмерных масок | nanoscale masks-based nanolithography |
наноразмерная антенна | nanoscopic antenna |
наноразмерная апертура | nanoaperture |
наноразмерная архитектура | nanoscale architecture |
наноразмерная архитектура | architecture of nanoscale dimension |
наноразмерная батарея | nanobattery |
наноразмерная батарея | nano battery |
наноразмерная гетероструктура | nanodimensional heterostructure |
наноразмерная гетероструктура | nano-scaled heterostructure |
наноразмерная гетероструктура | nanoheterostructure |
наноразмерная гетероструктура | heteronanostructure |
наноразмерная каверна | nanocavity |
наноразмерная канавка | nanoscale groove |
наноразмерная капсула | nanoscale capsule |
наноразмерная кластеризация | nanoscale clustering |
наноразмерная конструкция | nanoscale construction |
наноразмерная конструкция | nanoconstruction |
наноразмерная конфигурация | nanoscale shape |
наноразмерная коррозия | nanoscale corrosion |
наноразмерная лента | nanoribbon |
наноразмерная лента | nanobelt |
наноразмерная липосома | nanosize liposome |
наноразмерная магнитооптика | nanomagnetooptics |
наноразмерная матрица | nano-sized matrix |
наноразмерная мембрана | nanosize membrane |
наноразмерная мембрана | nanoscale membrane |
наноразмерная неоднородность | nanoscale inhomogeneity |
наноразмерная нить | nanoscale filament |
наноразмерная область | nanodomain |
наноразмерная область | nanoscale region |
наноразмерная область | nanodimensional area |
наноразмерная оболочка | nanoscale shell |
наноразмерная оперативная память | nano-RAM |
наноразмерная оптика | nanooptics |
наноразмерная память | nanostorage |
наноразмерная плёнка | nanofilm (толщиной менее 100 нанометров) |
наноразмерная полость | nanosize hollow |
наноразмерная полость | nanoscale hollow |
наноразмерная пора | nanosized population |
наноразмерная пора | nanoscale population |
наноразмерная пора | nanodimensional population |
наноразмерная пустота | nanosize hollowness |
наноразмерная пустота | nanoscale hollowness |
наноразмерная решётка | nanoarray |
наноразмерная робототехника | nanorobotics |
наноразмерная робототехника | nanoscale robotics |
наноразмерная робототехника | nano-sized robotics |
наноразмерная самосборка | nanoscale self-assembly |
наноразмерная сборка | nanosize assembly |
наноразмерная сборка | nanoscale assembly |
наноразмерная система | nanoscaled system |
наноразмерная система | nanosize system |
наноразмерная система | nanosized system |
наноразмерная система | nanoscale system |
наноразмерная среда | nanoenvironment |
наноразмерная среда | nano-sized medium |
наноразмерная среда | nano-scaled medium |
наноразмерная структура | nanosized structure |
наноразмерная структура | nanoscale structure |
наноразмерная структура | nanostructure |
наноразмерная структура | nanodimensional structure |
наноразмерная ткань | nanoscale fabric |
наноразмерная толщина | nanoscale thickness |
наноразмерная томография | nanoscale tomography |
наноразмерная топография | nano-scale topography (olimo) |
наноразмерная точность | nanoscale exactness (Sergei Aprelikov) |
наноразмерная углеродная структура луковичной формы | nano-onion |
наноразмерная фаза | nanophase |
наноразмерная фокусировка | nanoscale focusing |
наноразмерная частица | nanosize particle |
наноразмерная частица | nanoscale particle |
наноразмерная частица | nanodimensional particle |
наноразмерная частица | nanoparticle |
наноразмерная электрическая схема | nanosized electrical circuit |
наноразмерная электрическая схема | nanoscale electrical circuit |
наноразмерная яма | nanowell |
наноразмерное волокно | nanofiber |
наноразмерное вычислительное устройство | nanoscale computing device |
наноразмерное ДНК-оригами | nanosized DNA-origami |
наноразмерное ДНК-оригами | nanoscaled DNA-origami |
наноразмерное изделие | nanoproduct |
наноразмерное исполнение | nanoscale execution (напр., устройства) |
наноразмерное исследование | nanocharacterization |
наноразмерное исходное вещество | nanosize precursor |
наноразмерное лекарственное средство | nanoparticle-sized drug |
наноразмерное напряжение | nanostressing |
наноразмерное окно | nanoscale window (напр., контактное) |
наноразмерное окно, формируемое методом реактивного ионного травления | RIE-fabricated window |
наноразмерное окно, формируемое методом реактивного ионного травления | reactive ion etching-fabricated window |
наноразмерное окно, формируемое методом электронной литографии | electron-beam lithography-fabricated window |
наноразмерное окно, формируемое методом электронной литографии | EBL-fabricated window |
наноразмерное окно, формируемое методом электронно-лучевой литографии | electron-beam lithography-fabricated window |
наноразмерное окно, формируемое методом электронно-лучевой литографии | EBL-fabricated window |
наноразмерное осаждение | nanoscale deposition |
наноразмерное осаждение | nanoprecipitation |
наноразмерное отверстие | nanoscopic hole |
наноразмерное отверстие | nanoscale hole |
наноразмерное отверстие | nanohole |
наноразмерное отверстие | nano-sized hole |
наноразмерное отверстие, формируемое методом реактивного ионного травления | RIE-fabricated hole |
наноразмерное отверстие, формируемое методом реактивного ионного травления | reactive ion etching-fabricated hole |
наноразмерное отверстие, формируемое методом электронной литографии | electron-beam lithography-fabricated hole |
наноразмерное отверстие, формируемое методом электронной литографии | EBL-fabricated hole |
наноразмерное отверстие, формируемое методом электронно-лучевой литографии | electron-beam lithography-fabricated hole |
наноразмерное отверстие, формируемое методом электронно-лучевой литографии | EBL-fabricated hole |
наноразмерное перо | nanoscopic pen |
наноразмерное перо | nanoscale pen |
наноразмерное покрытие | nanosized coating |
наноразмерное покрытие | nanoscale coating |
наноразмерное покрытие | nanometer-thick coating |
наноразмерное поле | nanofield |
наноразмерное пространственное разрешение | nanodimensional resolution |
наноразмерное пространство | nanodomain |
наноразмерное разупорядочение | nanodimensional disordering |
наноразмерное расстояние | nanoscale distance |
наноразмерное сито | nanosieve |
наноразмерное следящее устройство | nanoscopic tracer |
наноразмерное соединение | nano-interconnect |
наноразмерное соединение | nanoscale interconnect |
наноразмерное соединение | nanoconnection |
наноразмерное травление | nanoscale etching |
наноразмерное упорядочение | nanoscale ordering |
наноразмерное упорядочение | nanoordering |
наноразмерное устройство | nanoscale device |
наноразмерное устройство | nanomachine |
наноразмерное устройство | nanounit |
наноразмерное устройство | nanodevice |
наноразмерное устройство | nano-enabled device |
наноразмерные строительные блоки | nanoscale building blocks |
наноразмерные эффекты | nanoscale effects |
наноразмерный агент | nanoscale agent |
наноразмерный агент | nanometer-scale agent |
наноразмерный алмаз НА | nanodiamond |
наноразмерный ансамбль | nanosize assembly |
наноразмерный ансамбль | nanoscale assembly |
наноразмерный БЛА | nanodrone |
наноразмерный БЛА | nano-UAV |
наноразмерный блок | nanoblock |
наноразмерный волновод | nanoscale waveguide |
наноразмерный волновод | nanodimensional waveguide |
наноразмерный гибрид | nanoscale hybrid |
наноразмерный гидроксид алюминия | nanoscale aluminium hydroxide |
наноразмерный датчик | nanoscale sensor |
наноразмерный датчик | nanosize sensor |
наноразмерный датчик | nanosensor |
наноразмерный датчик | nanoparticle sensor |
наноразмерный датчик | nanogage |
наноразмерный двойник | nanotwin |
наноразмерный двойник роста | nanoscale growth twin |
наноразмерный дендример | nanosized dendrimer |
наноразмерный дендример | nanodendrimer |
наноразмерный диод | nanoscale diode |
наноразмерный диэлектрик | nanometric dielectric |
наноразмерный домен | nanoscopic domain |
наноразмерный домен | nanoscale domain |
наноразмерный заполнитель | nanosized filler |
наноразмерный заполнитель | nanoscaled filler |
наноразмерный зонд | nanoscale probe |
наноразмерный зонд | nanoprobe |
наноразмерный зонд | nanometer-scale probe |
наноразмерный канал | nanoscale passage |
наноразмерный катализатор | nanosize catalyst |
наноразмерный катализатор | nanoscale catalyst |
наноразмерный кластер | nanoscale cluster |
наноразмерный кластер | nanometer-sized cluster |
наноразмерный кластер | nanocluster |
наноразмерный комплекс | nanoscale complex |
наноразмерный компонент | nanoscale component |
наноразмерный компонент | nanocomponent |
наноразмерный конденсатор | nanoscale capacitor |
наноразмерный контакт | nanocontact |
наноразмерный контакт | nanoscale contact |
наноразмерный контакт | nano-sized contact |
наноразмерный кристалл | nanocrystal |
наноразмерный кристалл | nanosized crystal |
наноразмерный кристалл | nanochip |
наноразмерный материал | nanoscale material |
наноразмерный материал | nanometric dimensions material |
наноразмерный материал | nanoscaled material |
наноразмерный материал | nanosized material |
наноразмерный материал | nanometer-scale material |
наноразмерный механизм | nanosize mechanism |
наноразмерный механизм | nanoscale mechanism |
наноразмерный микропроцессор | nanoscale microprocessor |
наноразмерный микропроцессор | nanomicroprocessor |
наноразмерный мультислой | nanometer multilayer |
наноразмерный объект | nanoscale object |
наноразмерный объект | nanoobject |
наноразмерный объект | nanoscale entity |
наноразмерный объект | nanometer object |
наноразмерный органический кристалл | J-агрегат (MichaelBurov) |
наноразмерный органический кристалл | J-aggregate (MichaelBurov) |
наноразмерный переключатель | nanosized switch |
наноразмерный переключатель | nanoscale switch |
наноразмерный планетоход | nanoscale rover |
наноразмерный планетоход | nanorover |
наноразмерный порошок | nanosized powder |
наноразмерный пучок | nanobeam |
наноразмерный режим | nanoscale regime |
наноразмерный световод | nanoscale light waveguide |
наноразмерный синтетический полимер | nanoscale synthetic polymer |
наноразмерный слой | nanoscale layer |
наноразмерный слой | nanolayer (толщиной менее 100 нанометров) |
наноразмерный слой | nanodimensional layer |
наноразмерный транзистор | nanoscale transistor |
наноразмерный транзистор | nanosize transistor |
наноразмерный транзистор | nano transistor |
наноразмерный туннельный переход | nanoscale tunneling junction |
наноразмерный туннельный переход | nanoscale tunnel junction |
наноразмерный узел | nanoscale assembly |
наноразмерный узел | nanosize assembly |
наноразмерный узел | nanoassembly |
наноразмерный уровень | nanolevel |
наноразмерный уровень | nanoscale level |
наноразмерный фильтр | nanofilter |
наноразмерный центр | nanodimensional center (напр., объёмного заряда) |
наноразмерный электрический контакт | nanoscale electrical contact |
наноразмерный элемент | nanoscaled element |
наноразмерный элемент | nanoelement |
наноразмерный элемент | nano-sized element |
наука о наноразмерных объектах | nanoscience |
оборудование для производства наноразмерных устройств | nanofabrication tool |
обрабатывать на наноразмерном уровне | nanomachine |
обработка материалов на наноразмерном уровне | nanomachining |
объёмный наноразмерный конденсатор | 3D nanoscale capacitor |
одномерный наноразмерный строительный блок | one-dimensional building block |
одномерный наноразмерный строительный блок | 1D nanoscale building block |
оптимизация на наноразмерном уровне | nanoscale optimization |
перенос на макросистемы функциональных возможностей, реализованных на наноразмерном уровне | translation of nanoscale functionalities to macroscale systems |
полностью наноразмерный | fully-nanosized |
полностью наноразмерный | fully-nanoscaled |
производство наноразмерных устройств | nanoscale device fabrication |
производство наноразмерных устройств | nanoscale fabrication |
производство наноразмерных устройств | nanofabrication |
производство наноразмерных устройств с применением ионно-лучевых технологий | ion beam nanofabrication |
производство наноразмерных устройств с применением ионно-пучковых технологий | ion beam nanofabrication |
разработка на наноразмерном уровне | nanoscale development |
рассеяние на наноразмерном уровне | nanometer dispersion |
рассеяние на наноразмерном уровне | nanoscale dispersion |
рассеяние на наноразмерном уровне | nanodispersion |
самовоспроизводство на наноразмерном уровне | nanoscale self-reproduction |
сборочное наноразмерное устройство | nanosize assembler |
сборочное наноразмерное устройство | nanoassembler |
светоизлучающая наноразмерная система СНС | light-emitting nano-scaled system |
светочувствительная наноразмерная система СНС | light-sensitive nano-scaled system |
связь на наноразмерном уровне | coupling at the nanoscale |
сгибание на наноразмерном уровне | nanofolding |
синтез на наноразмерном уровне | nanoscale synthesis |
складывание на наноразмерном уровне | nanofolding |
сложенный на наноразмерном уровне | nanofolded |
сложность в наноразмерном диапазоне | nanoscale complexity |
слой наноразмерной толщины | nanoscale thickness layer |
согнутый на наноразмерном уровне | nanofolded |
сплав со структурой, стабилизированной наноразмерными фазами | nanophase-stabilized alloy |
степень однородности на наноразмерном уровне | level of uniformity at the nanoscale |
структура с наноразмерными областями разупорядочения | nanodimensional disordering areas-included structure |
структура сплава, стабилизированная наноразмерными фазами | nanophase-stabilized alloy structure |
структурировать двумерные материалы на наноразмерном уровне | pattern 2D materials at the nanoscale |
теория формирования наноразмерной структуры | nanopatterning theory |
термомеханический наноразмерный зонд | thermomechanical nanoscale probe |
технология производства наноразмерных устройств | nanoindustry technology |
технология производства наноразмерных устройств | nanomanufacturing technology |
технология производства наноразмерных устройств | nanofabrication technology |
томография наноразмерных объектов | nanoscale tomography |
точность на наноразмерном уровне | nanoscale precision |
трибологический наноразмерный слой | tribological nanoscale layer |
трёхмерный наноразмерный конденсатор | 3D nanoscale capacitor |
упорядочение наноразмерных компонентов | nanoscale components ordering |
устройство со структурой, сложенной на наноразмерном уровне | nano-folded device |
флуктуационно-насыщенный наноразмерный ансамбль | fluctuation-rich nanoscale assembly |
формирование наноразмерной структуры | nanoscale patterning |
фундаментальные процессы в наноразмерной среде | fundamental nanoscale processes |
фундаментальные явления в наноразмерной среде | fundamental nanoscale phenomena |
функционализация поверхности с применением слоев наноразмерной толщины | nanoscale thickness layers-based surface functionalization |
функционализация поверхности с применением слоёв наноразмерной толщины | nanoscale thickness layers-based surface functionalization |
функциональность на наноразмерном уровне | nanoscale functionality |
функциональность на наноразмерном уровне | nanometer-scale functionality |
частично наноразмерный | partially-nanosized |
частично наноразмерный | partially-nanoscaled |
экспериментальные исследования в наноразмерной среде | nanoscale probing |
явления в наноразмерной среде | nanoscale phenomena |