| Subject | Russian | English |
| el.chem. | Ассоциация по нанесению металлических и пластмассовых покрытий | Metal and Plastic Coatings Association |
| mil., avia. | Ассоциация по нанесению металлических и пластмассовых покрытий | Metal and Plastic Coating Association |
| tech. | вакуумная установка для нанесения тонкого металлического покрытия | vacuum coating equipment |
| pipes. | гальванический метод нанесения металлического покрытия | electroplated coating (напр., на трубы) |
| pipes. | гальванический метод нанесения металлического покрытия | electrodeposited coating (напр., на трубы) |
| met. | нанесение горячего металлического покрытия | metallic coating by hot-dipping process (методом окунания) |
| pack. | нанесение металлических покрытий | vapour deposition vacuum deposition vacuum metallizing |
| el. | нанесение металлического покрытия | metal plating |
| avia. | нанесение металлического покрытия | plating |
| tech. | нанесение металлического покрытия методом замещения | dip plating |
| tech. | нанесение металлического покрытия погружением | dip plating |
| Makarov. | нанесение металлического покрытия погружением | immersion plating |
| pipes. | нанесение покрытия на металлическое изделие например, трубу гальваническим методом | electroplating |
| pipes. | нанесение покрытия на металлическое изделие например, трубу гальваническим методом | electrodeposition |
| pipes. | нанесение покрытия на металлическое изделие например, трубу электролитическим методом | electroplating |
| pipes. | нанесение покрытия на металлическое изделие например, трубу электролитическим методом | electrodeposition |
| polym. | процесс очистки металлической поверхности перед нанесением покрытия | parkerizing |
| el.chem. | электролит для нанесения тонких металлических покрытий, удаляемых при последующем покрытии | strike bath |
| el.chem. | электролит для нанесения тонких металлических покрытий, удаляемых при последующем покрытии | striking solution |
| el.chem. | электролит для нанесения тонких металлических покрытий, удаляемых при последующем покрытии | flash bath |
