| Russian | English |
| мы с сожалением должны сообщить вам, что мистер Скотт не может выполнить своих обязательств | we regret to inform you that Mr. Scott is unable to meet his engagements |
| нам сообщили, что вопрос решён нашими адвокатами | we have been instructed that the matter has been settled by our lawyers |
| он заранее сообщил в отель, чтобы нам забронировали номер | he has sent ahead to the hotel to ask them to keep a room for us |
| он сказал нам, что вкладывает деньги в недвижимость в Лондоне, но о деталях ничего определённого не сообщил | he told us he had been investing in property in London, but he was a bit vague about the specifics |
| он сообщил нам все подробности | he supplied us with the details |
| она сообщила нам телеграммой, что рукопись поступила | she wired us that the manuscript had arrived |
| она сообщила нам телеграммой, что рукопись пришла | she wired us that the manuscript had arrived |
| они сообщили нам информацию телеграммой | they telegraphed the information to us |
| они сообщили нам телеграммой о том, где мы должны встретиться | they cabled us where to meet |
| они сообщили нам телеграммой, чтобы мы немедленно выезжали | they telegraphed us to leave immediately |
| пройдёт, возможно, несколько дней, прежде чем мы сможем сообщить определённый результат | some days will probably elapse before we shall be able to announce a definitive result |
