Terms containing наложение спектров

Subject	Russian	English
el.chem.	взаимное наложение спектров поглощения	overlapping absorption spectra
media.	дискретизация без искажений, обусловленных наложением спектров	alias-free sampling
progr.	дискретизация без обусловленных наложением спектров искажений	alias-free sampling (ssn)
el.	защита от наложения спектров	antialiasing (дискретизованного сигнала при частоте дискретизации, меньшей частоты Найквиста)
progr.	защита от наложения спектров	anti-aliasing (при дискретизации ssn)
comp.	защита от наложения спектров	antialiasing
tech.	искажение из-за наложения спектров	aliasing distortion (при дискретизации)
tech.	искажение из-за наложения спектров	foldover distortion
tech.	искажение от наложения спектров	aliasing error (при дискретизации)
media.	искажения, обусловленные наложением спектров	aliasing distortion (искажения, которые возникают при дискретизации с низкой частотой отсчётов, в результате чего происходит перекрытие верхней и нижней полосы частот дискретизируемого сигнала)
el.	искажения, обусловленные наложением спектров	aliasing distortion (дискретизованного сигнала при частоте дискретизации, меньшей частоты Найквиста)
Makarov.	искажения, обусловленные наложением спектров	aliasing distortion (при дискретизации сигналов)
Makarov.	метод защиты от наложения спектров	anti-aliasing technique (при дискретизации сигналов)
media.	набор поглотителей или наложение фильтров таким образом, что стимулы сложного светового излучения, проходящие через упомянутые комбинации, определяются мгновенно или последовательно путём поглощения частей видимого спектра	subtractive mixture
media.	наложение спектров	fold-over (при дискретизации сигнала)
tech.	наложение спектров	spectral foldover (при дискретизации)
tech.	наложение спектров	aliasing (при недостаточно высокой частоте дискретизации сигнала)
TV	наложение спектров	foldover (при дискретизации сигнала)
spectr.	наложение спектров	spectral overlap (capricolya)
IT	наложение спектров	aliasing (дискретизованного сигнала при частоте дискретизации, меньшей частоты Найквиста)
telecom.	наложение спектров	spectrum aliasing
Makarov.	наложение спектров	aliasing (при дискретизации сигнала)
el.	наложение спектров как во временной, так и в частотной области	aliasing in both the time and frequency domain (ssn)
tech.	образующаяся при наложении спектров	aliasing product (низкочастотная)
el.	ошибка из-за наложения спектров	aliasing error (дискретизованного сигнала при частоте дискретизации, меньшей частоты Найквиста ssn)
Makarov.	ошибка от наложения спектров	aliasing error (при дискретизации сигнала)
Makarov.	паразитная низкочастотная составляющая, образующаяся при наложении спектров	aliasing product
Makarov.	паразитная составляющая, образующаяся при наложении спектров	aliasing product
el.	подавление шума наложения спектров	antialiasing (october)
el.	понимание смысла наложения спектров как во временной, так и в частотной области	understanding the implication of aliasing in both the time and frequency domain (ssn)
tech.	предварительный фильтр, устраняющий эффекты наложения спектров	antialiasing prefilter (при дискретизации)
el.	сигнал в результате наложения спектров	aliased signal (ssn)
nano	фильтр для устранения эффекта наложения спектров	anti-aliasing filter
tech.	фильтр для устранения эффектов наложения спектров	antialiasing filter (при дискретизации)
tech.	фильтр для устранения эффектов наложения спектров	antialias filter (при дискретизации)
tech.	фильтр защиты от наложения спектров	anti-aliasing filter (ssn)
el.	фильтр защиты от наложения спектров	antialiasing filter (дискретизованного сигнала при частоте дискретизации, меньшей частоты Найквиста)
media.	фильтр защиты от наложения спектров	anti-aliasing filter (при дискретизации)
media.	фильтр защиты от наложения спектров	anti-image filter (при дискретизации)
comp.	фильтр защиты от наложения спектров	antialiasing filter
water.res.	фильтр защиты от наложения спектров при наложении аналоговых сигналов	antialiasing filter
el.	ФНЧ для устранения эффекта наложения спектра	anti-imaging filter (аналоговый фильтр на выходе ЦАП ssn)
el.	ФНЧ устранения наложения спектра	anti-imaging filter (аналоговый фильтр на выходе ЦАП ssn)
el.	шум от наложения спектров	aliasing distortion (ssn)
tech.	шум от наложения спектров	aliasing noise (при дискретизации сигналов с частотой, меньшей удвоенной частоты Найквиста)
tech.	шум от наложения спектров	alias noise (при дискретизации сигналов с частотой, меньшей удвоенной частоты Найквиста)
el.	эффект наложения спектров	effect of aliasing (ssn)
el.	эффект наложения спектров	aliasing (ssn)
el.	эффект наложения спектров во временной области	aliasing in the time domain (ssn)