Terms containing налоговые отчисления

Subject	Russian	English
goldmin.	годовая чистая прибыль за минусом отчислений и налогов	net profit except for deductions and taxes: annual (Leonid Dzhepko)
O&G, tengiz.	доходы до отчислений на уплату процентов, налогов и амортизацию	EBITDA (США Yeldar Azanbayev)
tax.	налоговая защита по амортизационным отчислениям	depreciation tax shield
gen.	налоговые отчисления	tax liabilities (Alexander Demidov)
gen.	налоговые отчисления	tax payments (VLZ_58)
econ.	налоговый штраф за злоупотребление отчислениями в фонд нераспределённой прибыли	punitive tax on retained earnings
busin.	отчисление налогов	tax remissions (MichaelBurov)
busin.	отчисление налогов	tax remission (Пример: Between the first quarter of 2008 and the first quarter of 2013, corporate tax remissions to Washington rose from $233.7 billion to $384.9 billion, an increase of $151.2 billion MichaelBurov)
gen.	отчисления на уплату налогов	provision for taxation
gen.	позволяющий максимально снизить налоговые отчисления	tax efficient (4uzhoj)
comp., MS	Последняя дата действия величины налогового отчисления	Last date of validity for sales tax value (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
tax.	размещение ценных бумаг для ослабления налоговых отчислений	taxation issue
fin.	рентабельность до уплаты налогов, процентов и начисления амортизационных отчислений	EBITDA to sales ratio (Alex_Odeychuk)
fin.	рентабельность до уплаты налогов, процентов и начисления амортизационных отчислений	EBITDA margin (Alex_Odeychuk)
econ.	Скорректированная связанная с текущей деятельностью рентабельность до уплаты налогов, процентов и начисления амортизационных отчислений	Adjusted operating EBITDA margin (Konstantin 1966)
gen.	таким образом, чтобы максимально снизить налоговые отчисления	in a tax efficient manner (4uzhoj)