Russian | English |
влияние налоговой системы | tax influence |
выгода, обеспечиваемая системой налогового обложения | tax advantage |
выгода, обеспечиваемая существующей системой налогового обложения | tax advantage |
коэффициент динамики налоговой системы | buoyancy of tax system |
кумулятивная налоговая система | accumulative tax system (dimock) |
модель налоговой системы, предлагаемая ПАФ | PAF's tax model |
налоговая система | fiscal system |
несовершенство налоговой системы | imperfection of the taxation system |
несовершенство налоговой системы | imperfection of the fiscal system |
обеспечить работу налоговой системы | enforce the tax system (путём принуждения к исполнению налогового законодательства A.Rezvov) |
расчёт заработной платы охватывает все необходимые основные функции расчёта зарплаты, включая обработку данных по выплатам и удержаниям, подготовку ведомости оплаты, банковских перечислений, налоговой отчётности и последующих действий, например, передачи данных в систему Финансы | wage calculation covers all necessary basic functions of wage calculation, including payment and deduction data processing, payroll preparation, bank transfers, tax statements and subsequent actions such as transfer of data to the Finance system (kee46) |
система контроля за соблюдением налоговой дисциплины | tax enforcement system |
система налоговых органов | tax administration (A.Rezvov) |
система по обмену налоговой информацией со странами ЕС | VIES (lady-diamond) |
система сбора налогов | tax administration |
система сбора налогов путём автоматических вычетов из заработной платы | pay-as-you-earn |
система сбора налогов путём вычетов из заработной платы | pay-as-you-earn system |
система уклонения от налогов | tax avoidance system |
система уплаты налогов из текущих доходов | pay-as-you-go (в отличие от специальных резервов) |
справедливость налоговой системы | tax equity |
суверенное право устанавливать систему налогового обложения | tax sovereignty |
требования налоговой системы | tax influence |