| Russian | English |
| быстрый прирост накопления промышленных отходов в регионе | regional waste explosion |
| камера накопления газообразных продуктов деления ядерного реактора | fission gas space |
| коэффициент накопления | storage coefficient (напр., электрической энергии) |
| коэффициент накопления дозы радиоактивного излучения | dose buildup factor |
| накопление вод на площади водосбора | catchment storage (ливневые или талые воды, накапливающиеся в пределах водосбора) |
| накопление загрязнителей в организме | contamination uptake |
| накопление отложений | sludge buildup (напр., в пруде-отстойнике) |
| накопление поглотителей нейтронов | poisoning (снижение реактивности делящегося материала в присутствии абсорбирующих нейтроны нуклидов) |
| накопление примесей | crudding |
| накопление примесей | impurity uptake |
| накопление пространственного заряда | space-charge accumulation (напр., в электрофильтре) |
| накопление ядерных данных | nuclear data acquisition |
| Программа накопления средств работающих на предприятиях в США, которые выплачиваются при выходе на пенсию | Retirement Savings Investment Plan |
| разработка, производство, накопление запасов | development, production, stockpiling |
| реактор для накопления плутония | plutonium producer |
| система накопления электроэнергии | BESS (Bauirjan) |
| система накопления энергии | energy storage system |
| удельная электропроводность при накоплении | cumulated conduction (напр., отложений) |
| эффект накопления | build-up effect (напр., радиоактивных веществ в организме) |
