Terms for subject General containing найти себя

Russian	English
желание найти себя	search for personal fulfilment
найти себя	end up (bigmaxus)
найти себя	forge one's own path (Tanya Garbar)
найти себя	figure oneself out (He hasn't figured himself out yet. fddhhdot)
найти себя	find oneself (найти своё призвание)
найти себя	find one's true identity (перен. YelenaAl)
найти себя	come into one's own
найти себя	self-actualize
найти себя в новом качестве	reinvent oneself (On the day he died, Mr. Dorenko, who had reinvented himself on radio as a commentator and talk show host, posted a barbed comment on social media referring to the Victory Day parade. nytimes.com)
найти сферу деятельности для себя	carve out a niche for oneself
не утруждайте себя поисками — когда-нибудь найдётся	don't worry trying to find it — it'll turn up one day
он нашёл себя в редактировании книг	he found himself in editing books
он нашёл у себя на пальто два длинных волоса	he found two long hairs on his coat
попробовав множество занятий, он наконец нашёл себя и стал сотрудником банка	after trying many occupations, he finally found himself and became an account executive
что на него нашло, что он так себя повел?	what possessed him to act so?
этот писатель ещё не нашёл себя	this author hasn't found himself yet