Terms for subject Patents containing наименования

Russian	English
географические наименования	geographical denominations
географическое наименование	geographical denomination
Закон Российской Федерации "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров"	Law of the Russian Federation On Trademarks, Service Marks and Appellations of Origin of Goods (Bullfinch)
каталог фирменных наименований	catalog of trade names
международная регистрация наименований мест происхождения согласно Лиссабонскому соглашению	international registration of appellations of origin under the Lisbon Agreement
наименование заявителя	denomination of applicant
наименование изобретателя	mention of the inventor
наименование изобретателя	designation of the inventor
наименование изобретателя	naming of inventor
наименование изобретателя	designation of inventor
наименование изобретения	inventor's title
наименование изобретения	denomination of invention
наименование места происхождения	appellation of origin
наименование места происхождения товара	Protected Designation of Origin (Alexander Matytsin)
наименование описания изобретения	title of the invention
наименование описания изобретения	invention title
наименование описания изобретения к патенту	patent title
наименование товара, охраняемое авторским правом	copyrighted name
наименование фирмы	firm's name
общепринятые коммерческие наименования	ordinary commercial terms
пропуск наименования изобретателя	omission of naming the inventor
пропуск наименования изобретателя	omission of mentioning the inventor
реестр наименований фирм	business names register
система наименований для деления в системе классификации	nomenclature
снабжать изделия фирменными наименованиями	apply one's firm to goods
товарный знак в виде произвольного наименования	invented word trademark
торговое наименование	trade name (наименование изделия [товара], под которым данное изделие [данный товар] известны покупателю)
указывать фирменное наименование	sign the firm's name (на товаре)
фирменное наименование	firm name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности)
фирменное наименование	corporate name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности; Alternative term for company name. BusinessDictionary Alexander Demidov)
фирменное наименование	company name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности)
фирменное наименование	commercial name (в отличие от товарного знака указывает источник деловой активности)
фирменное наименование	firm's name