Subject | Russian | English |
austral., slang | наиболее вероятный победитель | pea (как лошадь на скачках, претендент на работу среди других и т.п.) |
gen. | наиболее вероятный победитель, кандидат | prohibitive favourite (Republican movie star Arnold Schwarzenegger emerged yesterday as the prohibitive favorite to replace California Gov. Gray Davis in the Oct. 7 recall election, even as two other top California Democrats broke party ranks to say they will run for governor. wordfiend) |
gen. | портящий шансы наиболее вероятного победителя | spoiler |
gen. | роль лишнего кандидата на выборах, портящего шансы наиболее вероятного победителя | spoiler's role |
gen. | роль третьего кандидата на выборах, портящего шансы наиболее вероятного победителя | spoiler's role |
gen. | сведения о наиболее вероятном победителе на скачках | a tip from the stable |