 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | акт называния | denomination |
| med. | Бостонский тест на называние | Boston Naming test (Mil4a) |
| gen. | вежливое называние | shorthand ("counselled out" is the shorthand for being fired–but on generous terms 4uzhoj) |
| chess.term. | называние вариантов | naming (давать названия вариантам) |
| psychophys. | называние картинок | picture naming (упражнение во время психофизиологических тестов) |
| media. | называние пейджинговой сети, использующей цифровую передачу речевых сообщений | PageNet (американская компания Paging Network, Inc.) |
| med. | называние предметов в обратном порядке | reversal naming (inspirado) |
| Makarov. | называние слов по свободной ассоциации | word association test (тест; часто в психиатрии) |
| gen. | называние слов по свободной ассоциации | word association (тест, часто в психиатрии) |
| math. | отношение называния | name relation (ssn) |
| math. | отношение называния | naming relation |
| gen. | процесс называние | agnomination |
| ling. | ситуация называния | name-thing situation |