Terms for subject Electronics containing наземные

Russian	English
антенна корабельной или наземной РЛС	sealand radar antenna
антенна наземной РЛС	sealand radar antenna
восстанавливать связь между наземной станцией управления и космическим кораблём после временного перерыва	acquire
восстановление связи между наземной станцией управления и космическим кораблём после временного перерыва	acqn
восстановление связи между наземной станцией управления и космическим кораблём после временного перерыва	acquisition
восстановление связи между наземной станцией управления и космическим кораблём после временного перерыва	acq
гидроэлектростанция ГЭС с наземным зданием	aboveground hydropower station
дополнительное наземное оборудование	auxiliary ground equipment
заход на посадку по командам с наземного	ground-controlled approach
индикатор положения ЛА в наземной системе координат	ground-position indicator
ионограмма наземного зондирования	bottomside sounder ionogram
ионограмма наземного зондирования	bottomside ionogram sounder
мешающие отражения от земной поверхности или наземных	land returns
мешающие отражения от земной поверхности или наземных предметов	ground clutter
мешающие отражения от наземных предметов	ground return
мешающие отражения от наземных предметов	ground clutter
мешающие эхо-сигналы от земной наземных предметов	earth echoes
мешающие эхо-сигналы от земной поверхности или наземных предметов	ground echoes
мешающие эхо-сигналы от земной поверхности или наземных предметов	terrain echoes
мешающие эхо-сигналы от земной поверхности или наземных предметов	earth echoes
мешающие эхо-сигналы от наземных предметов	ground echoes
модель наземной обстановки	ground-environment model
модем, применяемый в наземных линиях связи	land-line modem (Johnny Bravo)
модуляция при наземной ретрансляции	terrestrial repeater modulation
наведение с помощью наземных радионавигационных средств	radio navigation guidance
наземная антенна	ground based antenna
наземная аппаратура обработки данных	NYC ground data equipment
наземная защитная оболочка	aboveground containment
наземная измерительная система	ground instrumentation system
наземная ионосферная станция	bottomside sounder
наземная постройка	aboveground structure
наземная проверка	ground check (аппаратуры)
наземная сеть	land network
наземная система обеспечения космических полётов	aerospace support system
наземная система цифрового радиовещания	terrestrial digital radio
наземная служба радиовещания	over-the-air terrestrial broadcaster
наземная энергетическая станция	terrestrial power plant
наземная станция	ground station
наземная телефонная станция	telephony earth station
наземная транспортировка	overland transport
наземная фазовая система определения координат JIA по непрерывному излучению бортового передатчика	raydist
наземная электрооптическая система слежения за космическими объектами в дальнем космосе	ground electrooptical deep-space surveillance system
наземное базирование	earth-based
наземное захоронение	on earth disposal (радиоактивных отходов)
наземное зондирование ионосферы	groundbase sounding
наземное зондирование ионосферы	earthbase sounding
наземное зондирование ионосферы	bottomside sounding
наземное сооружение	aboveground structure
наземное управление	GC
наземное управление наведения	guidance control
наземное управление полётом	flight control
наземное устройство захоронения	ground disposal facility
наземной фотограф	terrestrial photograph
наземные средства обеспечения	ground environment
наземный интерфейс	land interface
наземный испытательный реактор	ground test reactor
наземный ориентир	ground orientation mark
наземный радиолокационный высотомер	height-finding radar
наземный радиолокационный высотомер	HT finder radar
наземный радиолокационный высотомер	height-finder radar
наземный реактор	land based reactor
наземный ретранслятор	terrestrial repeater
наземный сигнальный огонь	ground light
обнаружение наземных целей за пределами прямой видимости	rawol
обозначение для наземных подвижных станций	MI (принятое МСЭ)
оператор службы управление наземным движением в районе аэропорта	ground controller
передатчик запросчика наземного базирования	ground-based interrogator
передатчик наземного запросчика	ground interrogator
передатчик наземной станции	terrestrial transmitter
перехват воздушных целей по командам наземного пункта управления	ground-controlled interception
перехват воздушных целей с наземного командного пункта	ground-controlled interception
посадка по командам наземного пункта управления	ground-controlled landing
приёмник наземной станции	ground receiver
приёмник наземной станции	terrestrial receiver
приёмник наземной станции	earth receiver
приёмное устройство наземного пункта связи	terrestrial receiver
приёмное устройство наземного пункта связи	earth receiver
радиационно-стойкая демонстрационная наземная РЛС с фазированной антенной	hard point demonstration array radar
радиационно-стойкая демонстрационная наземная РЛС с фазированной антенной решёткой	hard point demonstration array radar
радионавигационная система с двумя наземными станциями	h-system
радиослужбы наземного транспорта	land-transportation radio services
резервное наземное оборудование	auxiliary ground equipment
РЛС наблюдения за наземным движением в районе	taxi radar
РЛС наблюдения за наземным движением в районе аэропорта и подъездных путей	taxi radar
РЛС предупреждения столкновений с наземными препятствиями	terrain-clearance radar
РЛС предупреждения столкновений с наземными препятствиями	terrain-avoidance radar
самолётная радионавигационная система с тремя наземными станциями	tricon
сеть линий радиосвязи спутник – наземные станции	satellite-earth stations network
сеть связи наземных подвижных объектов общего пользования	public land mobile network
система дальней радионавигации и обнаружения воздушных целей, состоящая из четырёх наземных РЛС и спутниковой РЛС с активным ответом	secor
система трёх наземных радионавигационных станций	triad
средства наземного обеспечения	ground-support equipment
управление наземным движением в районе аэропорта	GC
управление наземным движением в районе аэропорта	ground control
управление наземным движением в районе аэропорта	airport ground traffic control
Управление по вопросам установки и монтажа наземного электронного оборудования	Ground Electronics Engineering Installation Agency (США)
цифровое наземное телевидение	digital terrestrial television