 |
| Russian | English |
| назвать кого-л. по имени | call one after his own name |
| назвать по имени | identify by name (Источник – перевод порталом Mail.ru статьи  tinyurl.com dimock) |
| не назвавший своей фамилии и попросивший обращаться к нему по имени | who only gave his surname as (такому-то) |