 |
| Russian | English |
| заставить кого-либо признать ошибку или взять назад свои слова | make someone eat crow (younenari) |
| назад к исходной ситуации | back to square one (And where does this leave us? Back to square one, unfortunately. Val_Ships) |
| пути назад нет | point of no return (bigmaxus) |
| теперь пути назад нет | this is the point of no return (Andrey Truhachev) |