Terms for subject Makarov containing нажатие

Russian	English
автоматическое измерение после нажатия одной кнопки	single-key automatic measurement
в большинстве случаев слишком резкое нажатие на спусковой крючок приводит к тому, что пули ложатся "на три часа"	the most common type of trigger jerk results in a shot at three o'clock (справа от центра мишени)
вводить данные нажатием клавиш	key in
вводить данные нажатием кнопок	key in
вызвать секретаря нажатием кнопки	summon a secretary by pressing a button
дверь плавно отодвинулась при нажатии кнопки	the gate slid open at the push of a button
двойникование нажатием лезвия	twinning by blade pressure
нажатие кнопки	pressing of button
нажатие на рычаг	lever-pressing (в экспериментах по поведению животных)
операция начинается нажатием на клавишу	operation is initiated by a keystroke
операция начинается нажатием на клавишу	an operation is initiated by a keystroke
приклеивающийся при нажатии	pressure-sensitive (о материале)
сигнал формируется при нажатии	the signal is produced on mark condition
сигнал формируется при нажатии	signal is produced on mark condition
сигнал формируется при нажатии	the signal is produced on mark (condition)
сигнал формируется при нажатии	signal is produced on mark (condition)
сигнальная лампа с проверкой исправности нажатием кнопки	push-to-test pilot light
усилие нажатия на щётку	brush pressure