Terms containing надёжно закреплённый

Subject	Russian	English
Makarov.	большие орудия следует основательно закрепить, чтобы они могли стрелять надёжно и прямо в цель	the big guns all have to be bedded in properly if they're to shoot straight and safely
house.	быть надёжно закреплённым	be secure (из инструкции к пылесосу Dyson dimock)
Makarov.	вы без труда можете закрепить эту деталь и быть уверенными, что это надёжно	you may fix this detail without any trouble, and be sure that it is tight
O&G, sakh.	закрепить надёжно	anchor securely
construct.	Карабины монтажных поясов должны быть надёжно закреплены	the snap hooks of safety belts must be fastened properly
construct.	Надёжно закрепите бетоновод	Fasten the concrete conveying pipe securely
mach.mech.	надёжно закрепить	fasten securely (ремнями ART Vancouver)
busin.	надёжно закреплённый	effectively connected
archit.	надёжно закреплённый	securely fixed (yevsey)
gen.	надёжно закреплённый	securely attached (SirReal)
gen.	он без труда может закрепить эту деталь и быть уверенным, что это надёжно	he may fix this detail without any trouble, and be sure that it is tight