 |
| Russian | English |
| малоконтрастные надписи | low-contrast writing (на обшивке ЛА) |
| надписи и трафареты | placards and markings (Maeldune) |
| освещённая надпись | illuminated caption (на дисплее) |
| передаточная надпись | endorsement (в билете) |
| предупредительная надпись | placard (на пластинке из металла, оргстекла и т. п.) |
| снабжать пояснительной надписью | placard |
| снабжаться пояснительной надписью | placard |
| снабжённый пояснительной надписью | placarded |
| табличка с надписями | placard |
| эксплуатационная надпись | maintenance stencil |