Terms for subject Nautical containing надводный корабль

Russian	English
вся надводная часть корабля	dead work
гидроакустическая станция для надводных кораблей	surface sonar
корабль с высоким надводным бортом	high-freeboard ship
мины, поставленные с надводных кораблей	surface-laid mines
модель надводной части корабля	topside model
надводная кормовая часть корпуса корабля	clear-water afterbody
надводная часть, бак и шканцы у корабля	hind castle
надводная часть корабля	floatage
надводная часть корпуса корабля	above-water body
надводная часть корпуса корабля	upper works
надводный корабль с ядерной энергетической установкой	nuclear-powered surface ship
надводный корабль с ядерной энергетической установкой	nuclear-power surface ship
объём надводной части корабля	reserve-buoyancy volume
площадь боковой проекции надводной части корабля	lateral wind area
площадь поперечной проекции надводной части корабля	transverse wind area
площадь проекции надводной части корабля	wind area
площадь проекции надводной части корабля	abovewater projected area
площадь проекции надводной части корабля на плоскость, нормальную направлению относительного ветра	wind exposed area
повреждение в надводной части корпуса корабля	above-water damage
ракетный комплекс для надводных кораблей	surface missile system
расположенный в надводной части корабля	above-water
реактор для крупных надводных кораблей	large ship reactor
система комплексного управления надводным кораблём	surface ship integrated control
шпангоут в надводной части корпуса корабля	topside frame