 |
| Russian | English |
| механическая нагрузка | PL (power loading) |
| основная полезная нагрузка | P/PL (primary payload) |
| период наибольшей нагрузки | BH (busy hour) |
| полезная нагрузка | LL (live load) |
| постоянная нагрузка | DL (dead load) |
| постоянно действующая нагрузка | cl (continuous load) |
| рассогласование нагрузки | impedance mismatch (неспособность входа одной системы принять выход другой Tektonov) |
| сообщения об автоматических полезных нагрузках, запускаемых из Космического центра им. Д. Кеннеди | KABN (KSC [Kennedy Space Center] automated payloads notes) |
| статическая нагрузка | DL (dead load) |
| функциональная нагрузка | functional stress (ssn) |