Terms for subject Aviation containing нагрузка от

Russian	English
зависимость коммерческой нагрузки от дальности	payload versus range
зависимость коммерческой нагрузки пассажирского самолёта от дальности полёта	payload/range performance
зависимость целевой нагрузки от дальности полёта	payload/range capability
зависимость целевой нагрузки от радиуса действия	payload/radius
значения дальности полёта в зависимости от целевой нагрузки	payload/range figures
испытание для определения зависимости перемещения от нагрузки	load-deflection test
метод моделирования нагрузок от полёта к полёту	flight-by-flight approach
метод описания нагрузок от полёта к полёту	flight-by-flight approach
нагрузка в полете от поверхности управления	flight control load
нагрузка от аэроупругости	aeroelastically-induced load
нагрузка от болта	pin load
нагрузка от ВЗ на гондолу	nacelle carries the load of the intake
нагрузка от воздушного порыва	gust load
нагрузка от воздушных порывов	gust loading
нагрузка от воздействия давления в баке	tank pressure load
нагрузка от действия силы тяжести	gravity loading
нагрузка от лобового сопротивления	drag load
нагрузка от порыва	gust load
нагрузка от раскрутки	spin-up load (колеса)
нагрузка от сил лобового сопротивления	drag load
нагрузка от сопротивления	resisting load
нагрузки от воздействия вихрей	vortex-induced loads
нагрузки от воздействия турбулентности	turbulence-induced loads
нагрузки от парашюта	chute loads
повреждение от вибрационно-акустических нагрузок	vibro-acoustically induced damage
снижение нагрузок от воздушных порывов	gust attenuation
снижение нагрузок от воздушных порывов	gust load alleviation
снижение нагрузок от воздушных порывов	gust alleviation
снижение нагрузок от воздушных порывов с помощью активной системы	active gust alleviation
соединительное звено, воспринимающее нагрузку от лобовой силы	drag link
сравнение зависимостей коммерческой нагрузки от дальности полёта	payload-range comparison
сравнение зависимостей целевой нагрузки от дальности полёта	payload-range comparison
стресс от физической нагрузки	physical stress
шум от аэродинамической нагрузки на лопасть	blade loading noise (gavlique)