Terms for subject Hydraulic engineering containing нагрузка

Russian	English
внешняя стенка сооружения, не несущая нагрузки	curtain wall
волновая нагрузка	wave stress
гидродинамическая нагрузка	hydraulic thrust
гидростатическая нагрузка	hydraulic thrust
гидростатическая нагрузка	hydrostatic loading
грунт, дающий осадку под нагрузкой	compressible soil
ГЭС, работающая в пике графика нагрузки	peak-load power station
единичная нагрузка	unit loading
испытание свай пробной нагрузкой	pile-loading test
коэффициент нагрузки	load factor (напр. ГЭС)
нагрузка на сооружение	structural loading
напряжение от статической нагрузки	dead-load stress
период пиковой нагрузки	peak-load time (ГЭС)
пиковая нагрузка	peak load (напр. ГЭС)
полная нагрузка	full load (напр. ГЭС)
постоянная нагрузка	dead-load stress
постоянно действующая нагрузка	permanent load
строительная нагрузка	workload (напр. на сооружение)
строительная нагрузка	erection stress
турбинный режим работы при полной ^нагрузке	full-load turbining
центровая нагрузка	center-point load (I. Havkin)
эксплуатационная нагрузка	functional load
электроэнергия, вырабатываемая ГЭС в базисе графика нагрузки	off-peak energy
электроэнергия, вырабатываемая ГЭС в базисе графика нагрузки	base energy
электроэнергия, вырабатываемая ГЭС в пике графика нагрузки	peak energy
электроэнергия, вырабатываемая ГЭС в пике графика нагрузки	on-peak energy