| Subject | Russian | English |
| avia. | алгоритм расчёта обтекания с использованием уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes algorithm |
| avia. | алгоритм решения уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes algorithm |
| nano | алгоритм решения уравнений Навье-Стокса для течения несжимаемой жидкости | incompressible Navier-Stokes procedure |
| nano | аппроксимация параболизованного уравнения Навье-Стокса | PNS approximation |
| nano | аппроксимация уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes approximation |
| construct. | гипотеза Навье | Navier's hypothesis (предполагающая, что в сечении напряжённого прямого бруса поверхность нормальных напряжений есть плоскость) |
| energ.ind. | компьютерная код для решения уравнений Навье – Стокса | Navier-Stokes computer code (для нестационарных течений в турбомашинах) |
| energ.ind. | компьютерная программа для решения уравнений Навье – Стокса | Navier-Stokes computer code (для нестационарных течений в турбомашинах) |
| nano | маршевый метод расчёта параболизованных уравнений Навье-Стокса | PNS spatial marching team |
| mil., avia. | метод вычислительной гидродинамики на основе параболизованных уравнений Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes computational fluid dynamics |
| avia. | метод решения уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes method |
| nano | метод решения уравнений Навье-Стокса с расщеплением по вектору скорости | velocity-split Navier-Stokes solution team |
| aerodyn. | метод решения уравнений Навье-Стокса с расщеплением по вектору скорости | velocity-split Navier-Stokes solution technique |
| avia. | моделирование с использованием уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes simulation |
| nano | численное моделирование с помощью уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes simulation |
| nano | численное моделирование с помощью уравнений Навье-Стокса с усреднёнными числами Рейнольдса | Reynolds-averaged Navier-Stokes simulation |
| nano | моделирование течения Навье-Стокса | Navier-Stokes simulation |
| avia. | модель с использованием параболизованных уравнений Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes model |
| math. | Навье-Стокс | Navier-Stokes |
| avia. | осреднённые по массе уравнения Навье-Стокса | mass-averaged Navier-Stokes equations |
| energ.ind. | параболизированные уравнения Навье-Стокса | parabolized Navier-Stockes equations |
| energ.ind. | параболизированные уравнения Навье-Стокса | parabolized Navier-Stockes (equations) |
| mil., avia. | параболизованное уравнение Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes (equation) |
| avia. | параболизованное уравнение Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes equation |
| nano | параболизованное уравнение Навье-Стокса для расчёта течения вязкого сжимаемого газа | compressible PNS equation |
| tech. | параболизованные уравнения Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes equations |
| nano | полное уравнение Навье-Стокса | full Navier-Stokes equation |
| avia. | полные уравнения Навье-Стокса | full Navier-Stokes equations |
| nano | приведенные уравнения Навье-Стокса | reduced Navier-Stokes equations |
| nano | приведённые уравнения Навье-Стокса | reduced Navier-Stokes equations |
| nano | программа расчёта параболизованных уравнений Навье-Стокса | PNS code |
| nano | программа расчёта параболизованных уравнений Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes code |
| mil., avia. | программа расчёта параболизованных уравнений Навье-Стокса авиационной лаборатории военно-воздушных сил имени братьев Райт | Air Force Wright Aeronautical Laboratory parabolized Navier-Stokes equations program |
| avia. | программа расчёта течения с использованием параболизованных уравнений Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes code |
| mil., avia. | программа расчёта трансзвукового обтекания схемы "крыло - фюзеляж" с помощью уравнения Навье-Стокса | transonic Navier-Stokes wing-fuselage (program) |
| mil., avia. | программа расчёта трансзвукового обтекания схемы "крыло – фюзеляж" с помощью уравнения Навье-Стокса | transonic Navier-Stokes wing-fuselage (program) |
| avia. | программа расчёта трансзвукового течения с использованием уравнений Навье-Стокса | transonic Navier-Stokes code |
| avia. | программа расчёта трансзвукового течения с использованием уравнений Навье-Стокса | TNS code |
| nano | программа расчёта уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes solution program |
| nano | программа расчёта уравнений Навье-Стокса для пространственных течений вязкой жидкости | ENS3D code |
| nano | программа расчёта уравнений Навье-Стокса для трёхмерных течений вязкой жидкости | ENS3D code |
| nano | программа расчёта уравнений Навье-Стокса, осреднённых по числу Рейнольдса | Reynolds-averaged Navier-Stokes code |
| nano | программа расчёта уравнения Навье-Стокса | Navier-Stokes code |
| nano | программа расчёта уравнения Навье-Стокса для затупленного тела | blunt body Navier-Stokes code |
| avia. | программа решения параболизованных уравнений Навье-Стокса | PNS code |
| avia. | программа решения уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes code |
| nano | расчёт по уравнениям Навье-Стокса | Navier-Stokes calculation |
| avia. | расчёт течения с использованием параболизованных уравнений Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes analysis |
| avia. | расчёт с использованием уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes calculations |
| avia. | расчёты с использованием осреднённых по Рейнольдсу уравнений Навье-Стокса | Reynolds-averaged Navier-Stokes computations |
| avia. | решатель уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes solver |
| nano | решение параболизованных уравнений Навье-Стокса | PNS solution |
| nano | решение параболизованных уравнений Навье-Стокса | parabolized Navier-Stokes equation solution |
| avia. | решение уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes solution |
| nano | сложные уравнения Навье-Стокса | complex Navier-Stokes equations |
| nano | стационарные уравнения Навье-Стокса | steady-state Navier-Stokes equations |
| avia. | структура течения, рассчитанная с использованием уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes structure of flow |
| math. | существование и гладкость решений уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes existence and smoothness (описывают движение вязкой ньютоновской жидкости и являются основой гидродинамики DaredevilS) |
| nano | тонкослойные уравнения Навье-Стокса | thin-layer Navier-Stokes equations |
| avia. | трёхмерные уравнения Навье-Стокса | three dimensional Navier-Stokes equations |
| avia. | укороченные уравнения Навье-Стокса | reduced Navier-Stokes equations |
| avia. | укороченные уравнения Навье-Стокса | RNS equations |
| phys. | уравнение Навье -Стокса | Navier-Stokes equation |
| astronaut. | уравнение Навье— Стокса | Navier-Stokes equation |
| combust. | уравнение Навье-Стокса | Navier-Stokes equation |
| energ.ind. | уравнение Навье-Стокса | Navier-Stokes equation (для механики жидкости) |
| nano | уравнение Навье-Стокса для несжимаемой жидкости | incompressible Navier-Stokes equation |
| nano | уравнение Навье-Стокса для неустановившегося течения | unsteady Navier-Stokes equation |
| nano | уравнение Навье-Стокса для пространственного течения вязкой жидкости | three-dimensional Navier-Stokes equation |
| nano | уравнение Навье-Стокса для пространственного течения вязкой жидкости | 3D Navier-Stokes equation |
| mil., avia. | уравнение Навье-Стокса для пространственного течения вязкой жидкости | three-dimensional Navier-Stokes equation |
| nano | уравнение Навье-Стокса для расчёта течения вязкого сжимаемого газа | compressible Navier-Stokes equation |
| mil., avia. | уравнение Навье-Стокса для расчёта трансзвукового течения | transonic Navier-Stokes |
| nano | уравнение Навье-Стокса для трансзвукового течения | transonic Navier-Stokes equation |
| nano | уравнение Навье-Стокса для трёхмерного течения вязкой жидкости | three-dimensional Navier-Stokes equation |
| nano | уравнение Навье-Стокса для трёхмерного течения вязкой жидкости | 3D Navier-Stokes equation |
| mil., avia. | уравнение Навье-Стокса для трёхмерного течения вязкой жидкости | three-dimensional Navier-Stokes equation |
| hydromech. | уравнение Навье-Стокса, осреднённое по Рейнольдсу | RANSE (Stanislav Zhemoydo) |
| nano | уравнение Навье-Стокса с усреднёнными числами Рейнольдса | Reynolds-averaged Navier-Stokes equation |
| nautic. | уравнения движения Навье – Стокса | Navier-Stokes equations of motion |
| math. | уравнения Навье-Стокса | Navier-Stokes equations |
| mil., avia. | уравнения Навье-Стокса | Navier-Stokes (equations) |
| nautic. | уравнения движения Навье – Стокса | Navier-Stokes equations |
| mil., avia. | уравнения Навье-Стокса для неустановившегося течения | unsteady Navier-Stokes |
| avia. | уравнения Навье-Стокса для турбулентного течения | turbulent Navier-Stokes equations |
| avia. | уравнения Навье–Стокса, осреднённые по Рейнольдсу | Reynolds-averaged Navier–Stokes (bonly) |
| math. | уравнения Навье-Стокса, осреднённые по Рейнольдсу | Reynolds averaged Navier-Stokes equations |
| avia. | уравнения НавьеСтокса, осреднённые по Рейнольдсу | Reynolds-averaged NavierStokes (bonly) |
| aerohydr. | форма скачка уплотнения, описываемая уравнениями Навье-Стокса | Navier-Stokes shock structure |
| mil., avia. | частично параболизованные уравнения Навье-Стокса | partially parabolized Navier-Stokes (equations) |
| nano | частично параболизованные уравнения Навье-Стокса | partially-parabolized Navier-Stokes equations |
| avia. | частично параболизованные уравнения Навье-Стокса | partially parabolized Navier-Stokes equations |
| avia. | ЭВМ для решения уравнений Навье-Стокса | Navier-Stokes computer |
