Terms containing навитый

Subject	Russian	English
geophys.	заряд направленного действия из навитого по спирали детонирующего шнура	broomstick distributed charge
tech.	заряд из навитого по спирали детонирующего шнура	broomstick charge (направленного действия)
commun.	инструмент пистолет для выполнения навитых соединений	wrapping gun
media.	инструмент пистолет для выполнения навитых соединений	wrapping gun (проводов)
textile	навитая основа	completed warp (на сновальном барабане)
tech.	навитая прокладка	wound gasket (BabaikaFromPechka)
commun.	навитое соединение	wrapped joint
commun.	навитое соединение	wrapped connection
math.	навитый на	wrapped around
pipes., tradem.	обозначение стальных труб с внешним пластмассовым покрытием и спирально навитой полимерной лентой, выпускаемых фирмой Nippon Kokan KK	New PLP-T pipe (Япония)
construct.	плотно навитый	close-coiled (о тросе, проводе)
tech.	плотно навитый	close-coiled
oil.proc.	прокладка спирально-навитая с графитовым наполнителем	spiral wound graphite filled SWGF gasket (nabivka.com Eugene Eryomin)
energ.ind.	прокладка спирально-навитая термостойкая	heat-resistant spiral-wound gasket (DanaSPB)
oil	сейсмоприёмник с противоположно навитыми катушками	reverse-wound geophone
gas.proc.	спирально-навитая	SPWD (о прокладке – spiral-wound MacGowan)
gas.proc.	спирально-навитая	spiral-wound (о прокладке MacGowan)
gas.proc.	спирально-навитая	SP. WD. (о прокладке – spiral-wound MacGowan)
tech.	спирально-навитая прокладка	twining gaskets (Sagoto)
oil	спирально навитая прокладка	spiral-wounded gaskets
oil	спирально-навитая прокладка	spiral-wound gasket (Seregaboss)
O&G. tech.	спирально навитая прокладка	spiral wound type gasket (Telepnev)
tech.	спирально-навитая прокладка	spiral wound gasket (ГОСТ Р 52376-2005 Enote)
O&G, casp.	спирально-навитое уплотнение	spiral wound gasket (Yeldar Azanbayev)
gas.proc.	спирально-навитой газоразделительный модуль	spiral-wound gas separation module (VladStrannik)
transp.	фильтр из навитой проволоки	wound-wire filter element (для задержки крупных посторонних частиц, типа песка)
tech.	фильтрующий элемент из навитой профильной проволоки	wound-wire filter element