Terms for subject Technology containing навигационная

Russian	English
аварийные и навигационные средства	distress and navigational facilities
авиационная и навигационная электронная аппаратура	aeronautical and navigation electronics
авиационно-космическая и навигационная электронная аппаратура	aerospace and navigation electronics
автоматизированная навигационная система	automated navigation system
автоматизированное навигационное оборудование	computer-assisted navigation equipment
автоматическая навигационная аппаратура с дистанционной индикацией	distance indicating automatic navigation equipment
автоматическая навигационная система	automatic navigation system
автоматическая навигационная ЭВМ наземных и плавающих транспортных средств	automatic navigation computer for land and amphibious vehicles
автоматический навигационный индикатор	automatic ground position indicator
автоматическое навигационное устройство	automatic navigator
автоматическое навигационное устройство	autonavigator
автономная автоматическая навигационная система тактической авиации	self-contained automatic tactical air navigation system
автономная корабельная навигационная система	ship's self-contained navigation system
автономная навигационная система	autonomous navigation system
автономная навигационная система	self-contained navigation system
автономная самолётная доплеровская радиолокационная навигационная система	radar Doppler automatic navigator
автономный навигационный датчик	autonomous navigation sensor
автономный навигационный комплекс	self-contained navigation system
алгоритм навигационной системы	navigation algorithm
астроинерциальная доплеровская навигационная система	stellar inertial Doppler system
астроинерциальная навигационная система	stellar inertial navigation system
аэродромные навигационные средства	terminal navigation aids
база навигационных данных	navigation base
береговой навигационный знак	beacon
бескарданная аналитическая инерциальная навигационная система	gimballess analytic inertial navigation system
бесплатформенная инерциальная навигационная система	strap down inertial navigation system (tannin)
бесплатформенная инерциальная навигационная система с вращающимся волоконно-оптическим гироскопом	SINSRFOG (Sv-lana)
блок индикатора навигационно-тактической обстановки	horizontal tactical display unit
блок контроля навигационной системы с электростатической подвеской ротора гироскопа	electrostatically suspended gyroscope monitor
блок управления и индикации места навигационного комплекса	control and position display unit
блок управления и отображения навигационных данных	navigation control and display unit
большой автоматический навигационный буй	large automatic navigational buoy
бомбардировочно-навигационная система	bombing-navigation system
бомбардировочно-навигационное радиолокационное оборудование	bombing radar navigation equipment
бортовая навигационная ЭВМ	airborne navigation computer
бортовая цифровая экспериментальная навигационная система	digital experimental airborne navigator
бортовой комбинированный навигационный индикатор	airborne navigational multiple indicator
вертолётное комплексное навигационное оборудование	helicopter integrated direction equipment
военная группа навигационного планирования	defense navigation planning group
вспомогательный навигационный блок	assistant navigation block
высокоточная дальномерно-навигационная система, работающая в диапазоне частот S	S-band high-accuracy ranging and navigation system
высокоточная навигационная система ближнего действия "Шоран"	high-precision SHORAN system
высокоэффективная навигационная система	high-performance navigation system
высотная навигационная система	high-altitude navigation system
гиперболическая доплеровская навигационная система	hyperbolic Doppler system
гиперболическая навигационная система	hyperbolic navigation system (радио)
глобальная навигационная спутниковая система	global positioning satellite system
голографический навигационно-плановый индикатор	holographic horizontal situation display
группа обслуживания навигационного оборудования	navigational aids support team
группа специалистов по авиационной и навигационной радиоэлектронике	professional group on aeronautical and navigational electronics
доплеровская навигационная система	Doppler navigation system
импульсный наземный навигационный радиомаяк	pulse-type ground navigation beacon
индикатор навигационно-тактической обстановки	horizontal tactics indicator
индикатор навигационно-тактической обстановки	horizontal tactical display
индикатор навигационной обстановки	horizontal situation display system
индикатор навигационной обстановки	horizontal situation display
индикация навигационных данных	navigational display
инерциальная навигационная система	inertial navigator
инерциальная навигационная система	inertial navigation system
инерциальная навигационная система для палубных самолётов	carrier aircraft inertial navigation system
инерциальная навигационная система на кольцевых лазерных гироскопах	ring laser gyro inertial navigation unit
инерциальная навигационная система подводной лодки	submarine inertial navigation system
инерциальная навигационная система, работающая в режиме ожидания	dormant inertial navigation system
инерциальная навигационная система с радиолокационной коррекцией	radar-equipped inertial navigation system
инерциальная навигационная система "Терком", работающая совместно с корреляционной системой наведения по карте местности	TERCOM-aided inertial navigation system
инерциальная навигационно-прицельная система	inertial navigation and attack system
инерциальная радиолокационная навигационная система с измерением скорости	velocity inertial radar navigation system
инерциально-доплеровская навигационная система в комплексе с аппаратурой системы "Лоран"	Doppler-inertial-LORAN
инерциальный блок навигационной системы фирмы "Зингер-Кирфотт"	Singer-Kearfott inertial reference unit
инерциальный навигационный прибор	inertial navigation unit
интегрированная тактическая навигационная подсистема	integrated tactical navigation subsystem
интерфейс системы навигационных датчиков	Navigation Sensor System Interface (Pimenov)
командно-навигационный дальномерный комплекс	distance measuring equipment, command and navigation
комплекс навигационных средств	navigation aid system
комплексная бортовая навигационная система фирмы "Дека"	Decca integrated airborne navigator
комплексная навигационная система	composite navigational system
комплексная навигационная ЭВМ	integrated navigation computer
комплексный индикатор навигационной обстановки	horizontal situation indicator
комплексный индикатор навигационной обстановки	horizontal director indicator
комплексный электронный индикатор навигационной обстановки	combined map and electronic display
комплект навигационного оборудования	navigational package
Конференция по авиационно-космической и навигационной электронике восточного побережья США	East Coast Conference on Aerospace and Navigational Electronics
концепция навигационной системы, корректируемой по рельефу местности	terrain-aided navigation concept
координационная группа для испытания навигационного спутника	navigation satellite experiment steering group
координационная группа управления навигационными спутниками	navigation satellite executive steering group
корабельная гидроакустическая навигационная система	ship acoustic navigation system
корабельная инерциальная навигационная система	marine-aided inertial navigation system
корабельная инерциальная навигационная система	ship's inertial navigation system
корабельная навигационная ЭВМ	ship position interpolation computer
корабельная пассивная комплексная навигационная система	ships passive integrated navigation system
криогенная инерциальная навигационная система	cryogenic inertial navigation system
лазерная инерциальная навигационная система	aided laser inertial navigation
лазерная инерциальная навигационно-прицельная система	laser inertial navigation attack system
лазерная комплексная навигационно-прицельная система	laser integrated navigation attack system
лазерное навигационное оборудование	laser navigational equipment
лазерное навигационное оборудование	laser navigation equipment
лёгкая доплеровская навигационная система	lightweight Doppler navigation system
малогабаритная пассивная навигационная система	small passive navigation system
малогабаритный навигационный приёмник	miniature GPS receiver
маршрутные навигационные средства	en-route navigation aids
миниатюрная инерциальная навигационная система	miniature inertial navigation system
многоблочный навигационный вычислитель	multiple flight computer
модульная навигационная система	modular navigation system
морская комплексная навигационная система	marine integrated navigation system
морской навигационный знак	sea mark
морской навигационный секстант	marine sextant
навигационная аппаратура	navigation equipment
навигационная аппаратура потребителей	Navigation User Equipment (НАП; NUE muzungu)
навигационная вычислительная машина	navigation computer
навигационная карта	navigational chart
навигационная карта	navigation chart
навигационная карта для реактивной авиации	jet navigation chart
навигационная картографическая сетка	navigation grid
навигационная контрольно-технологическая система	navigator monitoring (Александр Рыжов)
навигационная координата	navigational coordinate
навигационная линейка	navigation slide rule
навигационная обстановка	navigation circumstances
навигационная обстановка	fairway marking
навигационная ошибка	navigation error
навигационная радиолокационная станция	radar mapper
навигационная радиолокационная станция	mapper
навигационная радиостанция	control point
навигационная РЛС	navigation radar
навигационная РЛС	radar mapper
навигационная РЛС	navigational radar
навигационная РЛС	mapper
навигационная система	navigator
навигационная система	navigation system
навигационная система вертолёта	helicopter positioning system
навигационная система для проведения лётных испытаний	navigation flight test system
навигационная система "Омега"	OMEGA navigation system
навигационная система определения курса и углового пространственного положения	navigation heading and attitude reference system
навигационная система радиолокационной прокладки	navigational radar plotting system (курса)
навигационная система речного и портового назначения	river and harbor aid to navigation system
навигационная система с автоматическим опознаванием местности	automatic terrain recognition and navigation
навигационная система с электрической подвеской ротора гироскопа	electrically suspended gyro navigator system
Навигационная система, управляемая компьютером	Computer Controlled Navigation System (starbreaker)
навигационная служба радиосвязи	navigation radio service
навигационная спутниковая система ВМФ "Навсат"	navigation satellite system (Nav Sat Navy)
навигационная спутниковая система "Навсат"	navigational satellite system
навигационная ЭВМ	navigational computer
навигационная ЭВМ	navigation computer
навигационная электроника	navigation electronics
навигационная электронная вычислительная машина	navigation computer
навигационная электронная вычислительная машина	navigational computer
навигационно-баллистическое обеспечение	navigation and ballistic support (WiseSnake)
навигационно-бомбардировочная система и система наведения ракет	navigation bombing and missile guidance system
навигационно-739 бомбардировочное оборудование	navigational aid to bombing
навигационное вычислительное устройство	navigational computer
навигационное вычислительное устройство	flight computer
навигационное вычислительное устройство	navigation computer
навигационное вычислительное устройство	bearing-distance computer (определяющее пеленг и расстояние)
навигационное контрольное устройство	navigator monitoring (Александр Рыжов)
навигационное оборудование	navigational facilities
навигационное оборудование	position-determining equipment
навигационное оборудование	navigation equipment
навигационное оборудование инерциального типа	inertial navigational equipment
"навигационное оборудование не работает из-за отсутствия запасных частей"	navigational aid inoperative for parts
навигационное сообщение	navigation message
навигационное устройство	navigator
навигационные средства	navigation aids
навигационные средства	fixing aids
навигационные средства	aids to navigation
навигационный автомат	ground-position indicator
навигационный автомат	automatic navigator
навигационный акселерометр	navigation accelerometer
навигационный визир	drift indicator
навигационный визир	drift sight
навигационный гетеродин	beacon local oscillator
навигационный гетеродин	beacon oscillator
навигационный журнал	navigation data log
навигационный знак	navigational mark
навигационный знак	beacon
навигационный знак	Båke
навигационный знак	visual aid to navigation
навигационный знак	navigation mark
навигационный знак на сваях	pile beacon
навигационный знак с шестом	pillar beacon
навигационный знак с шестом	perch beacon
навигационный индикатор	navigation display
навигационный индикатор	ground position indicator
навигационный индикатор	ground-position indicator
навигационный комплекс	navigation set
навигационный комплекс	integrated navigation system (судна)
навигационный координатор	ground-position indicator
навигационный координатор	air-position indicator
навигационный координатор летательного аппарата	air position indicator
навигационный мониторинг	navigator monitoring (Александр Рыжов)
навигационный морской знак	seamark
навигационный мостик	navigating bridge
навигационный ориентир	navigation base
навигационный ориентир	navigation reference
навигационный прибор	nautical implement
навигационный прибор	navigational aid
навигационный прибор	navigation device
навигационный прокладчик	navigational plotter
навигационный процессор	navigation processor
навигационный пульт	navigation console
навигационный радиомаяк	navigational radio beacon
навигационный радиомаяк	navigation beacon
навигационный радиомаяк Х-диапазона	X-band navigation beacon
навигационный ремонт	voyage repair (судна)
навигационный светящий знак	ground light
навигационный секстан	navigational sextant
навигационный справочник	nautical book
навигационный спутник ВМФ	navy navigation satellite
навигационный счислитель траектории полёта	flight-path computer
навигационный шлюз	navigation lock
наземная навигационная система	position and azimuth determining system
наземные станции навигационного обеспечения	aeronautical services earth terminals
несветящий навигационный знак	day beacon
низковысотная навигационно-прицельная инфракрасная система	low-altitude navigation targeting infrared for night
обработка данных навигационной обстановки	horizontal data processing
оператор радиолокационной и навигационной аппаратуры надводного корабля	surface radar and navigation operator
оптическое навигационное устройство	optical navigation attachment
опытный навигационный ИСЗ	navigation development satellite
опытный навигационный спутник	developmental navigation satellite
отдел управления навигационными спутниками	navigation satellite management office
отказ интерфейса навигационной системы	navigation guidance system interface failure
отказ навигационной системы	navigation guidance system failure
отряд обслуживания навигационного оборудования	navigational aids support unit
переносное автоматическое навигационное устройство	man-carried automatic navigator
пилотажно-навигационное оборудование самолёта	aircraft instrumentation
пилотажно-навигационные приборы	aviation instruments
плавучий навигационный знак	floating beacon
плановый навигационный индикатор	horizontal situation indicator
подводная доплеровская навигационная система	underwater Doppler navigation
подразделение разработки навигационных приборов	navigation instrument developing unit
приёмник глобальной навигационной спутниковой системы	global positioning system receiver
программа анализа навигационных средств	navigational analysis program
программа испытания приёмника глобальной навигационной спутниковой системы	global positioning system receiver test program
программа разработки навигационных спутников	navigational satellite program
программа разработки электронного навигационного оборудования для авиации ВМФ	Navy air navigation electronics project
программа спутниковой навигационной системы	satellite navigation program
проекционный индикатор кругового обзора с проектором навигационных микрофильмов	virtual PPI reflectoscope with navigational microfilm projector
пульт технического обслуживания навигационного комплекса	navigation operational checkout console
пульт управления комплексной навигационной аппаратурой	integrated navigational aids control panel
пульт управления навигационным комплексом	navigating panel (судна)
радиоинерциальная навигационная система	radio inertial navigation system
радиолокационное навигационное устройство	radar navigator
радиолокационно-телевизионная навигационная система	radar and television aid to navigation system
радиолокационные средства навигационного обеспечения в зонах интенсивного воздушного движения	high intensity radar aids to navigation
радионавигационное средство дальнего действия для ведомой навигационной станции	long-range radio aid to navigation slave
радионавигационное средство дальнего действия для дублируемой ведомой навигационной станции	long-range radio aid to navigation double slave
радионавигационное средство дальнего действия для дублируемой ведущей навигационной станции	long-range radio aid to navigation double master
радиотелевизионная навигационная система ближнего действия	television and radar navigation system
резервная инерциальная навигационная система	alternate inertial navigation system
самолётная доплеровская навигационная система РАДАН	radar Doppler automatic navigation system
самолётная навигационная система на бескарданных электростатических гироскопах	gimballess electrostatic-gyro aircraft navigation system
светящий навигационный знак	lighted beacon
светящий навигационный знак	night beacon
светящий навигационный знак	light beacon
сеть навигационного освещения	navigational lighting system
система из трёх наземных навигационных станций	triad
система навигационного ограждения	beaconage
система навигационных средств гражданской авиации	civil navigation aids system
система отображения тактической навигационной информации	tactical navigation display system
система трёх навигационных станций	triplet
система юстировки корабельных навигационных и самолётных инерциальных систем	ships navigation and aircraft inertial alignment system
спутник глобальной навигационной системы	global positioning satellite
спутниковая навигационная карта	satellite navigation map
спутниковая навигационная система	satellite navigator
спутниковая навигационная система	GPS
спутниковая навигационная система	satellite navigation system
спутниковая навигационная система ВМФ США "Навсат"	Navy navigation satellite system
спутниковая навигационная система министерства обороны	Defense navigation satellite system
станция передачи информации на навигационный спутник "Транзит"	Transit injection station
стационарный навигационный знак	fixed beacon
судовая навигационная система	ship navigation system
счётно-решающее навигационное устройство	navigation computer
тактическая навигационная система противолодочной обороны	ASW tactical navigation system
телевизионная и радиолокационная навигационная система "Телеран"	television and radar navigation system
техник по навигационному оборудованию	navigational aids technician
тренажёр навигационно-прицельной системы	navigation attack system trainer
универсальная навигационная ЭВМ	universal navigation computer
универсальный навигационный маяк	universal navigation beacon
усовершенствованная инерциальная навигационная система	advanced inertial navigation system
установка для моделирования глобальной навигационной спутниковой системы	global positioning system simulator
устройство отображения навигационных данных	navigational display
центральное навигационное вычислительное устройство	central navigation computer
штатный навигационный спутник	operational navigation satellite
ЭВМ сбора и обработки навигационной информации	navigation data assimilation computer
экспериментальный навигационный спутник	navigation test satellite
электронная система навигационной индикации в виде карты	electronic chart display system
электронная цифровая система передачи навигационной информации	electronic navigation digital data system
электронный навигационно-плановый индикатор	electronic horizontal situation indicator