Russian | English |
иметь полный набор инструментов | have a full set-out of tools |
комплект или набор инструментов | toolkit (e.g. overall PRSP toolkit, analysis and assessment toolkits; e.g. общие инструментарии ДССБ, инструментарии анализа и оценки Lavrov) |
комплект или набор инструментов | kit |
многофункциональный складывающийся набор инструментов | multitool (Yava) |
набор инструментов | set of instruments |
набор инструментов | lay-out |
набор инструментов | a set of tools |
набор инструментов | kit |
набор инструментов | kit-bag |
набор инструментов для разжигания камина | companion set |
набор инструментов для резьбы по дереву | carving set |
набор инструментов для резьбы по дереву, кости и т.д. | carving set (Abysslooker) |
набор инструментов для ухода за ногтями и волосами | grooming kit (markovka) |
набор латиноамериканских ударных инструментов | the Latin percussionist |
полный набор инструментов | full range of tools (holds the full range of tools ART Vancouver) |
эти двадцать инструментов образуют набор | these twenty tools form a kit |