Terms containing наблюдение за приборами

Subject	Russian	English
tech.	монитор для наблюдения за функционированием приборов и систем связи	instrumentation and communications monitor
aerohydr.	наблюдение за показаниями прибора	reading
avia.	наблюдение за приборами	instrument scan
mil., avia., conv.notation.	наблюдения с помощью шаров-зондов не производились из-за неисправности измерительных приборов	no radio winds aloft observation, instrument trouble
metrol.	обеспечивать доступ к прибору для наблюдения за его работой	ensure monitoring access
mil., avia.	оптический прибор наблюдения за радиолокационной целью	radar target follower viewer
med.	прибор для наблюдения за артериальным давлением в амбулаторных условиях	ambulatory blood pressure monitor (Игорь_2006)
mil., avia.	прибор для наблюдения за вертикальным распределением галогенов	halogen occultation experiment
polygr.	прибор для наблюдения за движущейся лентой	synchroscope
ecol.	прибор для наблюдения за космическим пространством	space environment monitor
med.	прибор для наблюдения за кровяным давлением	blood pressure monitor
med.	прибор для наблюдения за кровяным давлением	blood pressure control unit
construct.	прибор для наблюдения за мутностью среды	turbidity monitor
mil.	прибор для наблюдения за наземными объектами	ground surveillance instrument
med.appl.	прибор для наблюдения за операцией	operation monitoring device
med.	прибор для наблюдения за пациентами в операционной	surgery monitoring unit
med.	прибор для наблюдения за пациентами в операционной	anaesthesia column housing
ecol.	прибор для постоянного наблюдения за мутностью	turbidity monitor (воды)
mil.	прибор наблюдения за полем боя	battlefield surveillance device
astronaut.	5) Прибор наблюдения за растительным покровом	Vegetation Monitoring Instrument (on SPOT
astronaut.	Прибор наблюдения за растительным покровом	Vegetation Monitoring Instrument
mil.	прибор наблюдения за целями передового наблюдателя	forward observer target survey unit
astronaut.	Прибор сетевой группы для наблюдений за глобальными осцилляциями	Global Oscillations Network Group instrument (GONG)
ecol.	приборы наблюдения за состоянием воздуха	air-monitoring instrumentation
gen.	стекловолоконный оптический прибор для наблюдения за операцией сварки внутри трубы	optic welding monitor (или в труднодоступном месте Johnny Bravo)
mil., avia.	шаропилотные наблюдения не проводятся из-за неисправности приборов	no pilot balloon observation, instrument trouble
mining.	электронный прибор для наблюдения за состоянием кровли	electronic pick-up