Terms for subject General containing наблюдение в

Russian	English
в книге изложены личные наблюдения автора	the book presents personal observations of the author
в порядке наблюдения можно отметить, что	anecdotally
в пределах дальности визуального наблюдения	within visual range
видеть в камере наблюдения	see through a camera (Pockemoshka)
Группа ООН по наблюдению в Ливане	United Nations Observation Group in Lebanon
наблюдение за проведением в жизнь	enforcement (закона и т.п.)
наблюдение онлайн за разливом нефти в Мексиканском заливе	spillcam (grafleonov)
не данный в наблюдении	transphenomenal
он находится под наблюдением доктора В.	he is under doctor B.
Орган ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине	United Nations Truce Supervision Organization in Palestine
эта возвышенность была господствующей точкой наблюдения в этой местности	this height was commanding a look-out in the country
эти же наблюдения верны в отношении других случаев	the same observations are true of the others also
эти же наблюдения верны и в отношении других случаев	the same observations are true of the others also
это наблюдение подтверждается многими случаями в хирургии	this remark is manifested by many cases in surgery