Terms for subject Automobiles containing наблюдение

Russian	English
без наблюдения	off hand
наблюдение, ведущееся в течение всего срока службы машины	length-of-life test
наружное зеркало заднего вида для наблюдения за прицепом	trail-view mirror
оборудованный для наблюдения без выхода из движущегося автомобиля	drive-through
подача смазки, топлива, которую можно контролировать непосредственным наблюдением	sight feed
промежуток времени, в течение которого производилось наблюдение	timing length (напр., скорости и ускорения)
работать в режиме наблюдения за припаркованным автомобилем	enter parking surveillance mode (Alex_Odeychuk)
режим наблюдения за припаркованным автомобилем	parking surveillance mode (Alex_Odeychuk)
результат наблюдения	observed result
результаты эксплуатационных наблюдений	field evidence
система наблюдения и управления движением транспорта	traffic control and surveillance system
сконструированный для наблюдения без выхода из движущегося автомобиля	drive-through
сконструированный или оборудованный для наблюдения без выхода из движущегося автомобиля	drive-through
средства наблюдения	vision arrangement
точки засечки времени наблюдения	timing points
управление с непосредственным наблюдением	visual control