Terms containing мягчение

Subject	Russian	English
leath.	барабанное мягчение	drum bating
tech.	барабанное мягчение кожи	drum bating
leath.	баркасное мягчение	paddle bating
tech.	баркасное мягчение кожи	paddle bating
tech.	деревянный молоток для мягчения кожи	mace
leath.	дефекты голья от избыточного мягчения	bate runs
leath.	избыточное мягчение	overbating (голья)
textile	ионообменное мягчение воды	base exchange softening
leath.	каменный инструмент для фасонирования голья после мягчения	bate beam stone
leath.	каменный инструмент для чистки голья после мягчения	bate beam stone
textile	машина для мягчения	softener
textile	механическое мягчение	buffing
textile	механическое мягчение	mechanical softening
textile	механическое мягчение жёсткой ткани	breaking
leath.	мягчение в киселе	drenching
oil	мягчение воды	water softening
textile	мягчение воды	softening of water
textile	мягчение воды	correction of hardness
textile	мягчение воды путём осаждения солей кальция и магния при добавлении соды и извести	lime-soda sodium aluminate precipitation softening
textile	мягчение воды путём поглощения кислотных ионов аминосмолами	demineralisation softening
textile, tradem.	мягчение и противоусадочная отделка ацетатного трикотажа по способу "ависко"	avisco process
tech.	мягчение кожи	bating
tech.	мягчение кожи	abating
leath.	мягчение кожи в киселе	drenching
automat.	мягчение колебаний температуры	tempering (напр., кондиционированием воздуха ssn)
textile	мягчение нити	softening of yarn (замасливанием)
nucl.phys., радиоакт.	мягчение спектра	softening (of a spectrum)
радиоакт.	мягчение спектра	spectral softening
textile	мягчение ткани	cloth softening
leath.	мягчение шакшой	puering
leath.	перегрев при мягчении	scald in bating
leath.	подстрожка голья после мягчения	bate-shaving
leath.	пятна на коже от дефектного мягчения	bate-stains
leath.	пятна на голье или коже от дефектного мягчения	bate pits
leath.	пятна на голье или коже от дефектного мягчения	bate pricks
leath.	пятна от дефектного мягчения	bate stains
leath.	пятна на коже от дефектного мягчения	bate-pricks
leath.	раствор для мягчения	bate (голья)
textile	способность производить мягчение воды	water softening power
leath.	ручная строжка перед мягчением	bate shaving
textile	цеолитовый ионообменный процесс мягчения воды	zeolite softening