| Subject | Russian | English |
| tech. | в мягком переплёте | paperback |
| progr. | в мягком переплёте | soft-cover (о книге ssn) |
| polygr. | в мягком переплёте | limp |
| progr. | в мягком переплёте | softcover (о книге ssn) |
| gen. | в мягком переплёте | in limp covers (Anglophile) |
| polygr. | вид мягкого кожаного переплёта с краями, сгибающимися над обрезами книги | divinity style |
| publish. | изготовление книг в твёрдом переплете и мягкой обложке | production of hard cover and soft cover books (Alex_Odeychuk) |
| gen. | издание в мягком бумажном переплёте | paperback edition (Александр Рыжов) |
| libr. | кант мягкого переплета | flap |
| libr., amer. | канты мягкого кожаного переплета | divinity edges |
| libr. | канты мягкого кожаного переплета | yapp edges |
| libr., amer. | канты мягкого кожаного переплета | circuit edges |
| gen. | книга в мягком переплёте | soft-cover |
| gen. | книга в мягком переплёте | book in limp covers (Anglophile) |
| progr. | книга в мягком переплёте | softcover book (ssn) |
| gen. | книга в мягком переплёте | a book in limp covers |
| gen. | книга в мягком переплёте | soft cover |
| gen. | книга в мягком переплёте | spin-off paperback |
| Makarov. | книга в мягком переплёте, являющаяся переизданием книги в жёстком переплёте | spin-off paperback |
| gen. | книги в мягкой обложке дают дополнительный доход к первому изданию в жёстком переплёте | paperbacks are spin-offs from hardcover books |
| gen. | книги в мягкой обложке дают дополнительный доход к первому изданию в жёстком переплёте | paperbacks are spin-offs from hard-cover books |
| tech. | мягкий книжный переплёт | paperback |
| tech. | мягкий книжный переплёт | softcover |
| Makarov. | мягкий книжный переплёт | paper back |
| libr., literal. | мягкий кожаный переплет с закруглёнными углами | bible style |
| libr., amer. | мягкий кожаный переплет с кантами | divinity binding |
| libr., amer. | мягкий кожаный переплет с кантами | divinity style |
| libr., amer. | мягкий кожаный переплет с кантами | divinity circuit |
| libr., amer. | мягкий кожаный переплет с кантами | circuit binding |
| libr. | мягкий кожаный переплет с напуском | yapp (binding) |
| gen. | мягкий кожаный переплёт | yapp |
| tech. | мягкий кожаный переплёт с кантами | yapp binding |
| polygr. | мягкий кожаный переплёт с кантами | yapp |
| gen. | мягкий кожаный переплёт с кантами | circuit binding |
| polygr. | мягкий кожаный переплёт с напуском | yapp |
| libr. | мягкий переплет | limp binding |
| libr. | мягкий переплет | limp covers |
| libr. | мягкий переплет | soft-cover |
| libr. | мягкий переплет | flexible binding |
| libr. | мягкий переплет с кантом | box edge |
| adv. | мягкий переплёт | limp binding |
| adv. | мягкий переплёт | flexible binding |
| gen. | мягкий переплёт | soft cover |
| gen. | мягкий переплёт | yapp (ssn) |
| gen. | мягкий переплёт | soft-cover |
| libr. | мягкий цельнокожаный переплет | limp leather |
| libr. | мягкий цельнотканевый переплет | limp cloth |
| polygr. | относящийся к мягкому кожаному переплету | yapp |
| libr. | переплет из мягкой гофрированной ткани | crepe grain binding |
| Makarov. | это издание в мягком переплете является сборником примеров писем, периодических изданий и докладов | this paperback is a sampler of letters, periodicals, and reports |
| gen. | это издание в мягком переплёте представляет собой сборник писем, периодических изданий и докладов | this paperback is a sampler of letters, periodicals, and reports |
