Terms for subject Informal containing мы с

Russian	English
Будь мы с вами ближе	Had we been better acquainted (источник – lingvo-online.ru dimock)
держись, мы с тобой!	keep the faith, baby! (bigmaxus)
мы в этом с вами похожи	I can relate to that (Ivan Pisarev)
мы перестали ладить друг с другом	things just aren't working out between us (Yanick)
мы с вами квиты	we are quits
мы с вами разминулись	of letters we missed each other
мы с лёгкостью это сделаем	we can totally do this (Andrey Truhachev)
мы с тобой товарищи по несчастью	join the club (Bartek2001)
мы с трудом сводим концы с концами	Money is very tight for us
мы сами с усами	we weren't born yesterday
нам с вами нужно объясниться	I have a bone to pick with you
нам с вами нужно посчитаться	I have a bone to pick with you
с тех пор мы больше не видались	we haven't seen one another again from that time on