Terms for subject Neurology containing мышечное

Russian	English
Американская ассоциация нервно-мышечной и электродиагностической медицины	American Association of Neuromuscular and Electrodiagnostic Medicine (neuromuscular.ru dimock)
болезнь нервно-мышечной передачи	neuromuscular transmission disease (neuromuscular.ru dimock)
диффузная мышечная гипотония	diffuse muscular hypotonia (neuromuscular.ru dimock)
заболевание нервно-мышечного аппарата	neuromuscular disease (igisheva)
заболевание нервно-мышечной системы	neuromuscular disease (igisheva)
заболевание нервно-мышечных синапсов	neuromuscular disease (igisheva)
заболевание нервно-мышечных соединений	neuromuscular disease (igisheva)
золотистый ретривер с мышечной дистрофией	Golden Retriever muscular dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
конечностно-поясная мышечная дистрофия	limb-girdle muscular dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
конечностно-поясная мышечная дистрофия с аутосомно-доминантным типом наследования	autosomal dominant limb-girdle muscular dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
лице-лопаточно-плечевая мышечная дистрофия	facial-scapular-brachial muscular dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
локус спинальной мышечной атрофии	spinal muscular atrophy locus (neuromuscular.ru dimock)
мерозин-дефицитная врождённая мышечная дистрофия	merosin deficient congenital muscular dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
мерозин-дефицитная врождённая мышечная дистрофия	congenital muscular dystrophy merosin negative (neuromuscular.ru dimock)
мышечная гиперактивность	muscle hyperactivity (igisheva)
мышечная дистония	muscle dystonia (igisheva)
мышечная дистония конечностей	limb muscle dystonia (igisheva)
мышечная дистрофия Беккера	Becker myodystrophy (neuromuscular.ru dimock)
мышечная дистрофия Дюшенна	Duchenne myodystrophy (neuromuscular.ru dimock)
мышечная дистрофия золотистых ретриверов	Golden Retriever muscular dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
мышечная дистрофия Эрба	Erb's muscular dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
мышечная спастичность конечностей	limb muscle spasticity (igisheva)
мышечная утомляемость	muscle fatigue (neuromuscular.ru dimock)
мышечный биоптат	muscle biopsy (neuromuscular.ru dimock)
мышечный рефлекс	Liddell-Sherrington reflex (сокращение мышцы в ответ на внезапное выпрямление, спровоцированное уколом в прикрепляющее мышцу сухожилие Игорь_2006)
нарушение нервно-мышечного синапса	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нарушение нервно-мышечной передачи	neuromuscular junction disorder (neuromuscular.ru dimock)
нарушение нервно-мышечной передачи	impaired neuromuscular transmission (neuromuscular.ru dimock)
нарушение нервно-мышечной передачи	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нарушение нервно-мышечных взаимодействий	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нарушение нервно-мышечных контактов	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нарушение нервно-мышечных процессов	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нарушение нервно-мышечных связей	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нарушение нервно-мышечных функций	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нервно-мышечное заболевание	neuromuscular disease (igisheva)
нервно-мышечное нарушение	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нервно-мышечное поражение	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
нервно-мышечное расстройство	neuromuscular disease (igisheva)
нервно-мышечный синапс	neuromuscular synapse (neuromuscular.ru dimock)
Нервно-мышечный способ восстановления проприоцепции	Proprioceptive Neuromuscular Facilitation (shergilov)
первично-мышечное поражение	primary neurogenic disturbance (neuromuscular.ru dimock)
первично-мышечный паттерн	myogenic pattern (neuromuscular.ru dimock)
первично-мышечный тип	primary muscle type (neuromuscular.ru dimock)
плотность мышечных волокон	muscle fiber density (neuromuscular.ru dimock)
повышенный мышечный тонус	hypermyotonia (igisheva)
поражение нервно-мышечного аппарата	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
поражение нервно-мышечной системы	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
поражение нервно-мышечных волокон	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
поражение нервно-мышечных окончаний	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
поражение нервно-мышечных синапсов	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
поражение нервно-мышечных структур	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
поясно-конечностная мышечная дистрофия	limb-girdle muscular dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
поясно-конечностная мышечная дистрофия	limb-girdle muscle dystrophy (neuromuscular.ru dimock)
проксимальная спинальная мышечная атрофия	proximal spinal muscular atrophy (neuromuscular.ru dimock)
псевдомиопатическая мышечная атрофия	juvenile muscular atrophy (Игорь_2006)
псевдомиопатическая проксимальная спинальная мышечная атрофия	juvenile muscular atrophy (Игорь_2006)
расстройство нервно-мышечных соединений	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
расстройство нервно-мышечных функций	neuromuscular disease (контекстный перевод igisheva)
селективная атрофия мышечных волокон	selective muscle fiber atrophy (neuromuscular.ru dimock)
селективная атрофия мышечных волокон 2-го типа	selective type 2 muscle fiber atrophy (neuromuscular.ru dimock)
скелетная мышечная слабость	skeletal muscular weakness (igisheva)
скелетная мышечная ткань	skeletal muscle tissue (neuromuscular.ru dimock)
скелетно-мышечная слабость	skeletal muscular weakness (igisheva)
скелетно-мышечный болевой синдром	musculoskeletal pain syndrome (neuromuscular.ru dimock)
снижение мышечной силы	decreased muscle strength (neuromuscular.ru dimock)
снижение мышечной силы в ногах	decreased muscle strength in legs (neuromuscular.ru dimock)
сниженный мышечный тонус	decreased muscle tone (neuromuscular.ru dimock)
спинальная мышечная атрофия	spinal muscle atrophy (neuromuscular.ru Sergei Aprelikov)
спинальная мышечная атрофия с параличом диафрагмы тип 1	spinal muscular atrophy with respiratory distress type 1 (neuromuscular.ru dimock)
спинобульбарная мышечная атрофия	Kennedy disease (SBMA MichaelBurov)
спинобульбарная мышечная атрофия	Kennedy's disease (SBMA MichaelBurov)
центральноядерное мышечное волокно	central nuclear muscle fiber (neuromuscular.ru dimock)
шкала количественной оценки мышечной силы	Medical Research Council Weakness Scale (neuromuscular.ru dimock)
шкала мышечной слабости	muscle tone score (neuromuscular.ru dimock)