Terms containing муфта управления

Subject	Russian	English
auto.	вязкостная муфта привода вентилятора с электронным управлением	electronically controlled visco fan clutch (translator911)
transp.	кинематическая цепь с управлением от силовой муфты	clutch controlled drive train (напр. в резьбонарезном станке)
automat.	кинематическая цепь с управлением от силовой муфты	clutch controlled drive train (напр., в резьбонарезном станке)
oil	клапан управления муфтой сцепления	clutch application valve
tech.	корпус управления муфты	clutch control housing
tech.	масло контура управления блокировочной муфты	lockup clutch pilot oil
tech.	масло контура управления муфты	clutch pilot oil
tech.	масло муфты под давлением контура управления	clutch pilot pressure oil
tech.	маслоохлаждаемая муфта рулевого управления	oil-cooled steering clutch
auto.	механизм управления муфтой поворота	steering clutch control (гусеничного трактора)
auto.	муфта автоматического управления	automatic control clutch
transp.	муфта ручного управления трансмиссией	manual shirt transmission clutch
auto.	муфта ручного управления трансмиссией	manual shift transmission clutch
mech.eng., obs.	муфта с пневматическим управлением	pneumatic clutch
auto.	муфта с тросовым управлением	cable control clutch
tech.	муфта с тросовым управлением	cable-control clutch
tech.	муфта управления	driving clutch
transp.	неточно установленная тяга управления муфтой	misadjusted clutch-operating rod
tech.	орган управления блокировочной муфтой	lockup clutch control
auto.	педаль управления муфтой сцепления	crutch
tech.	педаль управления муфтой сцепления	clutch
tech.	предохранительная муфта механизма управления подачей	feed control overload clutch (Anatolilag)
O&G. tech.	работа муфт управления	action of the steering clutches
transp.	разрегулированная тяга управления муфтой	misadjusted clutch-operating rod
mach.mech.	рычаг управления зубчатыми муфтами	gear clutch control valve (Yeldar Azanbayev)
dril.	рычаг управления кулачковой муфтой	clutch lever (бурового насоса)
dril.	рычаг управления кулачковой муфтой	clutch lever
dril.	рычаг управления муфтой	clutch lever
tech.	рычаг управления муфтой	coupling lever
transp.	рычаг управления муфтой поворота и тормозом	steering-control lever (гусеничной машины)
auto.	рычаг управления муфтой поворота и тормозом	steering control lever
tech.	рычаг управления муфтой сцепления	clutch lever
tech.	рычаг управления муфтой сцепления	coupling lever
tech.	рычаг управления муфтой сцепления	clutch
tech.	рычаг управления муфты сцепления	flywheel clutch control lever
automat.	рычаг управления фрикционной муфтой	friction lever
tech.	секция управления муфтой коробки передач	transmission clutch control section
tech.	система управления блокировочной муфтой	lockup clutch control system
O&G	скользящая муфта для управления открытием отверстий в эксплуатационной колонне	sliding sleeve (MichaelBurov)
tech.	тормоз муфты сцепления ручного управления	manual shift clutch brake
auto.	тяга управления муфтой	clutch rod
tech.	тяга управления муфтой	clutch operating rod
automat.	тяга управления муфтой	clutch -operating rod
tech.	тяга управления муфтой	clutch-operating rod
tech.	узел управления муфты отбора мощности	power take-off clutch control component
railw.	управление муфтами	clutch controls
tech.	фиксатор рычага управления муфты сцепления	flywheel clutch control lever lock
transp.	шуруповёрт в виде пистолета с выпуском воздуха через рукоятку и регулируемой фрикционной муфтой для эффективного управления момента затяжки	pistol-grip screwdriver with air exhaust through the handle and adjustable friction clutch for effective torque control