| Subject | Russian | English |
| Makarov. | муравей-древоточец | carpenter-ant (Camponotus; энт) |
| agric. | муравей-древоточец | carpenter ant |
| entomol. | муравей-древоточец | carpenter ant (лат. Camponotus) |
| entomol., lat. | муравей-древоточец | Camponotus |
| entomol. | муравей-древоточец | carpenter-ant (Camponotus gen.) |
| forestr. | муравей-древоточец | carpenter ant (Camponotus) |
| entomol. | муравей-древоточец | carpenter (Camponotus gen.) |
| gen. | муравей-древоточец | carpenter-ant (Camponotus; энт,) |
| entomol., lat. | муравей-древоточец блестящий | Camponotus fallax |
| entomol., lat. | муравей-древоточец золотистоволосый | Camponotus saxatilis |
| entomol., lat. | муравей-древоточец краснобрюхий | Camponotus ligniperda |
| entomol. | муравей-древоточец краснобрюхий | wood ant (лат. Camponotus ligniperda) |
| entomol. | муравей-древоточец красногрудый | herculean ant (лат. Camponotus herculeanus) |
| entomol., lat. | муравей-древоточец красногрудый | Camponotus herculeanus |
| biol. | муравей-древоточец красногрудый | herculean ant (Camponotus herculeanus) |
| entomol., lat. | муравей-древоточец остроспинный | Camponotus lateralis |
| entomol., lat. | муравей-древоточец пахучий | Dendrolasius fuliginosus |
| entomol. | муравей-древоточец пахучий | jet ant (лат. Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus) |
| entomol., lat. | муравей-древоточец пахучий | Lasius fuliginosus |
| entomol. | муравей-древоточец пахучий | jet ant (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus) |
| biol. | муравей-древоточец пахучий | jet ant (Lasius fuliginosus) |
| biol. | муравей-древоточец пенсильванский | black carpenter ant (Camponotus pensylvanicus) |
| entomol., lat. | муравей-древоточец пенсильванский | Camponotus pennsylvanicus |
| entomol. | муравей-древоточец пенсильванский | black carpenter ant (Camponotus pennsylvanicus) |
| entomol. | муравей-древоточец пенсильванский | black carpenter ant (лат. Camponotus pennsylvanicus) |
| biol. | муравей-древоточец пенсильванский | black ant (Camponotus pensylvanicus) |
| entomol. | муравей-древоточец чёрный | black carpenter ant (лат. Camponotus vagus) |
| entomol., lat. | муравей-древоточец чёрный | Camponotus vagus |
| biol. | муравей-древоточец чёрный | black carpenter ant (Camponotus vagus) |
| biol. | муравей-древоточец чёрный | black ant (Camponotus vagus) |
