| Subject | Russian | English |
| show.biz. | авторская музыкальная композиция часто известная в исполнении другого музыканта или коллектива | cover version (cover song, or simply cover; Исполнение кавер-версии может содержать элементы оригинальной музыкальной композиции, на которую накладываются элементы новой музыкальной аранжировки. Нередко кавер-версия может дать новую жизнь той или иной композиции, самой по себе уже устаревшей или непопулярной. vatnik) |
| IT | высокоуровневая инструментальная система для создания музыкальных композиций с помощью компьютера | HARP |
| media. | мера музыкальной композиции | bars |
| mus. | музыкальная группа, специализирующаяся на кавер-версиях композиций других исполнителей | cover band (indexland) |
| mus. | музыкальная композиция | piece of music (Andrey Truhachev) |
| slang | музыкальная композиция | jam (Technical) |
| mus. | музыкальная композиция | musical piece (Andrey Truhachev) |
| mus. | музыкальная композиция | musical work (Andrey Truhachev) |
| mus. | музыкальная композиция | music track (Alex_Odeychuk) |
| mus. | музыкальная композиция | composition (Andrey Truhachev) |
| gen. | название музыкальной композиции в стиле хип-хоп, когда автор текста песни старается очернить репутацию своих "противников" по хип-хоп сцене, дословно на русском звучит как "мясо", то есть устроить разборку | beef (черный слэнг, американизм, хип-хоп Playandre; очередной бред , это называется дис, beef это вражда между кем угодно,Тупак жив Баян) |
| gen. | он преподавал композицию в Королевском музыкальном колледже | he taught composition at the Royal College of Music |
| IT | применение компьютера для создания музыкальных композиций | computer-aided composition |
| IT | применение компьютера для создания музыкальных композиций | CAC |
| IT | применение компьютеров для создания музыкальных композиций | computer-aided composition |
| Makarov. | Программная композиция. В названии этого жанра электроакустической музыки подчёркивается присутствие узнаваемого звукового ряда – "сюжетный", повествовательный аспект, в отличие от абстрактного музыкального образа | Anecdotal composition. Name given to the genre within electroacoustic music that employs recognisable sounds more for their 'anecdotic' or narrative aspect than for their abstract potential. |
| media. | процесс композиции, оркестровки и аранжировки музыкального произведения | scoring |
| IT | создание музыкальных композиций с помощью компьютера | computer-aided composition |
| TV | список музыкальных композиций | music cue sheet (Прохор) |
| Игорь Миг | список музыкальных композиций для воспроизведения | playlist |
| media. | тип музыки или музыкальный формат, характеризуемый использованием хорошо известных музыкальных композиций | semiclassical |
| el. | язык программирования для музыкальной композиции и синтеза музыки | musicomp |
