 |
| Subject | Russian | English |
| cultur. | без мужского и женского шовинизма | gender neutral (Alex_Odeychuk) |
| gen. | мужской шовинизм | macho culture |
| gen. | мужской шовинизм | machoculture |
| gen. | мужской шовинизм | machoism |
| Makarov. | мужской шовинизм | male chauvinism (пренебрежительно отношение к женщинам) |
| sociol. | мужской шовинизм | male supremacism (Alex_Odeychuk) |
| disappr. | мужской шовинизм | machismo (male behaviour that is strong and forceful, and shows very traditional ideas about how men and women should behave) |
| contempt. | мужской шовинизм | male chauvinist piggery (igisheva) |
| gen. | мужской шовинизм | male chauvinism |
| gen. | мужской шовинизм, сексизм | misogyny (Moscowtran) |
| gen. | с царящим мужским шовинизмом | misogynistic (Moscowtran) |
| gen. | человек, проявляющий ''мужской шовинизм'', утверждающий превосходство мужчин, выступающий за дискриминацию женщин | male chauvinist (ABelonogov) |