Terms for subject Mechanics containing мощность

Russian	English
выходная мощность привода	drive output
датчик электрической мощности	watts transducer
диапазон регулирования при постоянной мощности	constant power range
коробка отбора мощности	power takeoff attachment (напр. у трактора)
номинальная мощность	nominal output
ограничение по мощности	power limitation
передача с N потоками мощности	n-path transmission
передача с разветвлённым потоком мощности	split path power transmission
передача с разветвлённым потоком мощности	split torque transmission
передача с разветвлённым потоком мощности	bifurcated power transmission
пик мощности	power surge
полная мощность	full-scale output
полная производственная мощность	full production
потребление мощности	horsepower consumption
потребная мощность	required power
приведённая мощность	unit output
рассеянная мощность	dissipated power
реле активной мощности	active power relay
сигнал мощности	power signal
создание новых производственных мощностей	setting-up of new capacity
стенд для испытания ЗП с замкнутым потоком мощности	circulating gear tester
требуемая мощность	power requirements
удельная мощность	capacity/weight ratio
удельная мощность на единицу массы	power-to-weight ratio
удельная мощность на единицу объёма	power-to-space ratio
установка предельной мощности	power-limit setting