Terms for subject Diplomacy containing мотив

Russian	English
выступить по мотивам голосования	speak in explanation of vote
выступление по мотивам голосования	explanation of vote
высылка иностранцев по политическим мотивам	expulsion of aliens for political reasons
деловые мотивы	business motive
дискриминация в торговле по политическим и идеологическим мотивам	discrimination in trade for political and ideological reasons
задержанный по политическим мотивам	political detainee
исследование мотивов	depth polling
истребление отдельных групп населения по расовым, национальным или религиозным мотивам	extermination of national, ethnical, racial or religious groups (genocide; геноцид)
коммерческие мотивы	business motive
лица, преследуемые по политическим мотивам	political offenders
мотивы заключения договора	motives for the conclusion of a treaty
независимо от мотива	irrespective of the motive involved
объяснение мотивов голосования	explanation of vote
основания и мотивы	grounds and reasons
побудительный мотив внешней политики	impetus of foreign policies
попросить кого-либо выступить с разъяснением мотивов своего голосования	call upon for an explanation of vote
попытка совершения убийства по политическим мотивам	attempted assassination
разъяснение мотивов голосования	explanation of one's vote
скрывать свои мотивы	veil motives
скрытые мотивы	ulterior motives
скрыть свои мотивы	camouflage motives