| Subject | Russian | English |
| ichtyol. | американский морской чёрт | allmouth (Lophius americanus) |
| ichtyol. | американский морской чёрт | fishing frog (Lophius americanus) |
| ichtyol. | американский морской чёрт | molligut (Lophius americanus) |
| ichtyol. | американский морской чёрт | molligut monkfish (Lophius americanus) |
| biol. | американский морской чёрт | American goosefish (Lophius americanus) |
| ichtyol. | европейский морской чёрт | frogfish (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | европейский морской чёрт | sea devil (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | европейский морской чёрт | monk (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | европейский морской чёрт | goosefish (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | европейский морской чёрт | fishing frog (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | европейский морской чёрт | anglerfish (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | европейский морской чёрт | monkfish (Lophius) |
| ichtyol. | европейский морской чёрт | allomouth (Lophius piscatorius) |
| biol. | европейский морской чёрт | angler (Lophius piscatorius) |
| biol. | морские черти | angler (Lophiidae) |
| biol. | морские черти | anglerfishes (Lophiidae) |
| ichtyol. | морские черти | goosefishes (Lophius) |
| ichtyol. | морские черти | anglerfishes (Lophius) |
| ichtyol. | морские черти | monkfishes (Lophius) |
| biol. | морские черти | anglerfishes |
| scub. | морской черт | sea devil |
| fish.farm. | морской черт | Lophius americanus |
| fish.farm. | морской черт | angler |
| fish.farm. | морской черт | goosefish (Lophius americanus) |
| ichtyol. | морской черт | angler (Lophius piscatorius) |
| fish.farm. | морской черт | anglerfish (Lophius dimock) |
| food.ind. | морской черт | allmouth (Lophius americanus, L. piscatorius c_khrytch) |
| biol. | морской черт | goosefish |
| ichtyol. | морской черт американский | American angler (Lophius americanus) |
| O&G, sakh. | морской чёрт | anglerfish |
| ichtyol. | морской чёрт | goosefish (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | морской чёрт | kettleman (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | морской чёрт | monkfisch (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | морской чёрт | frogfish (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | морской чёрт | wide-gape (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | морской чёрт | molligut (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | морской чёрт | bellows fish (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | морской чёрт | monk (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | морской чёрт | fishing frog (Lophius) |
| cook. | морской чёрт | devilfish |
| ocean. | морской чёрт | frogfish (ихт., Lophius piscatorius L.) |
| ocean. | морской чёрт | monk (ихт., Lophius piscatorius L.) |
| fish.farm. | морской чёрт | anglerfish (Lophius americanus, Lophius budegassa, Lophius litulon, Lophius piscatorius, Lophius spp.) |
| ocean. | морской чёрт | allmouth (ихт., Lophius piscatorius) |
| ocean. | морской чёрт | angler (ихт., Lophius piscatorius L.) |
| cook. | морской чёрт | monk fish |
| zool. | морской чёрт | allmouth (Lophius piscatorius) |
| biol. | морской чёрт | angler (Lophius) |
| biol. | морской чёрт | widegape (Lophius piscatorius) |
| zool. | морской чёрт | angler (Lophius piscatorius) |
| gen. | морской чёрт | monkfish (Lophius piscatorius) |
| gen. | морской чёрт | angler |
| fishery | удильщик американский, морской черт американский | American angler (Lophius americanus; En – FAO term c_khrytch) |
| cook. | щеки морского черта | monkeyfish cheeks (деликатес 25banderlog) |
