Terms for subject Economy containing морской

Russian	English
государственный военно-морской кораблестроительный завод	Navy yard
государственный военно-морской судоремонтный завод	Navy yard
договор морской буксировки	towing contract
договор морской перевозки	sea shipping contract (dimock)
договор морской перевозки	maritime contract (One which relates to the navigation of the sea. Alexander Demidov)
за пределами морской границы	offshore
заявить морской протест	note a protest
контейнер для морской транспортировки груза	marine cargo container
контракт морской перевозки	contract of affreightment
Международный морской комитет	IMC (International Maritime Committee; функционирует с 1897 г.; содействует унификации морского права и практики; члены: более 200 национальных ассоциаций морского законодательства 48 стран (Антверпен, Бельгия))
морской вокзал	harbour station
морской и сухопутный/наземный транспорт	overseas and overland transport (kee46)
морской коносамент	Oc. B/L (ocean bill of lading)
морской порт	maritime port
морской промысел	offshore operation
морской путь	shipping route
морской регистр	register of shipping
морской рейс	sea passage
морской риск	marine peril
морской риск	risk of the sea
морской риск	sea peril
морской спутник	satellite (для платформы)
морской таможенный район	customs waters
морской тариф	marine transport rate
морской тоннаж	sea tonnage
морской транспорт	marine vessels
морской транспорт	sea-going vessels
морской транспорт	ocean transport
морской флот	marine fleet
морской фрахт	ocean freight
морской чартер	marine charter
незамерзающий морской порт	year-round sea port (MichaelBurov)
незамерзающий морской порт	year-round seaport (MichaelBurov)
повреждение морской водой	damage by sea water
проникновение морской воды	ingress of sea water
рыбный и другой морской промысел	fishing and other sea trades
статистика морской торговли	sea-born trade statistics
упаковка для морской перевозки	sea packing
упаковка для морской перевозки	maritime packing
упаковка для морской перевозки	seaworthy packing
упаковывать для морской транспортировки	pack for overseas transportation