Terms for subject Nautical containing морские суда

Russian	English
вспомогательное морское судно на объекте	on site marine support vessel (Johnny Bravo)
грузовое судно неограниченного морского плавания	ocean-going freighter
грузовое судно неограниченного морского плавания	deep-sea freighter
длительная стоянка судна в морском порту	long-term dockage (Валерия 555)
добавочное судно, поставленное на какую-либо морскую линию	intermediate boat
charter party, договор морской перевозки, договор о фрахтовании судна	c/p (Смирнов Михаил)
инструкция по загрузке морского судна	loading manual (zrivkoren)
компетенция морского суда	admiralty jurisdiction
краска для морских судов	marine paint
место на морском берегу, где суда пользуются отливами для очистки дна	graving beach
морские суда	ocean tonnage
морские суда	seacraft
морские суда	ocean-going tonnage
морские суда	deep-sea tonnage
морские суда дальнего плавания	blue-water shipping
морское грузовое судно	sea-faring freighter
морское грузовое судно	sea freighter
морское залоговое право на лоцманское обслуживание судна	pilot's lien
морское парусное судно	tall ship (a sea-going sail ship with more than one mast Val_Ships)
морское спасательное судно	deep-sea salvage vessel
морское судно	ocean ship
морское судно	ocean vessel
морское судно	sea-going vessel
морское судно	seacraft
морское судно	deep-sea vessel (дальнего плавания)
морское судно	sea boat
морское судно	seaworthy vessel
морское судно	ship
морское судно	sea vessel
морское судно	marine vessel
морское судно	seagoing vessel (неограниченного морского плавания: When something is described as seagoing, it's meant to travel in the ocean. A seagoing vessel might be an ocean liner, a submarine, or even a sturdy rowboat.)
морское судно погоды	ocean weather ship
морское торговое судно	sea-going merchantman
морской залог на судно	hypothecation of a vessel (Leonid Dzhepko)
Постановление суда о наложении ареста на морское имущество и имущество должника у третьих лиц	writ of maritime attachment and garnishment (nerzig)
Правила классификации и постройки морских судов Регистра	Rules for Classification and Construction of sea-going ship
регистровая вместимость морского судна	capacity of vessel
суда военной морской транспортной службы	sealift ships
судно военной морской транспортной службы США	United States naval ship
судно, годное для морского плавания	good-sea boat
судно для обслуживания морских буровых установок	rig tender vessel
судно для перевозки гружёных морских барж	sea-barge transportation ship
судно для перевозки морских барж	sea barge clipper
судно морского плавания	sea-going ship
судно неограниченного морского плавания	sea-going ship
судно неограниченного морского плавания	sea vessel
судно неограниченного морского плавания	ocean goer
судно неограниченного морского плавания	ocean-going vessel
судно неограниченного морского плавания	ocean vessel
судно неограниченного морского плавания	deep-sea vessel
судно обеспечения испытаний морского оружия	weapon test ship
судно обеспечения работ по монтажу морских установок	OCV (0baton0)
судно обеспечения работ по монтажу морских установок	offshore construction vessel
судно снабжения морских буровых платформ	oil rig supply vessel (Val_Ships)
судно снабжения морских буровых установок	rig supply vessel
Судно снабжения морских платформ	PSV (0baton0)
торговое судно неограниченного морского плавания	ocean-going merchantman
Устав службы на судах морского флота	Seafarers' Service Regulations (MichaelBurov)