Terms containing море по колено

Subject	Russian	English
gen.	ей и море по колено	half seas over
gen.	ей море по колено	she doesn't give a damn
gen.	ей море по колено	she doesn't care a damn for anything
gen.	ей море по колено	she is a devil-may-care person
Makarov.	ей море по колено	she doesn't give a damn
gen.	ей море по колено	she couldn't care less
inf.	ему море по колено	he couldn’t care less
gen.	и море по колено	half seas over (ему)
inf.	которому море по колено	half seas over
gen.	море по колено	without a care in the world (Interex)
gen.	море по колено	not a care in the world (=without a care in the world Голуб)
uncom.	море по колено	not give a damn (VLZ_58)
idiom.	море по колено	be a dare-devil (Someone feels safe in any situation and acts like an extremely brave person. VLZ_58)
idiom.	море по колено	laugh (at dangers, difficulties, etc. VLZ_58)
slang	море по колено	A lotta bottle (обычно после хорошей выпивки: If you have a lotta bottle you have no fear. Beforeyouaccuseme)
slang, Makarov.	море по колено	three sheets in the wind
idiom.	море по колено	snap one's fingers (at dangers, difficulties, etc. VLZ_58)
idiom.	море по колено	be ten feet tall (VLZ_58)
Gruzovik, inf.	море по колено	devil-may-care attitude
inf.	море по колено	half-seas-over
gen.	море по колено	devil-may-care attitude
gen.	море по колено	Dutch courage (о храбрости во хмелю, тж. liquid courage wikipedia.org i say)
gen.	море по колено	half seas over
gen.	море по колено	three sheets to the wind
gen.	пьяному и море по колено	drunks walk away (Mikhail.Brodsky)
gen.	пьяному море по колено	Dutch courage (triumfov)
proverb	пьяному море по колено	pot valour
saying.	пьяному море по колено	it's pot valor (VLZ_58)
saying.	пьяному море по колено	for a drunk the sea is knee-deep (and a puddle ear-deep VLZ_58)
saying.	пьяному море по колено	when the wine is in, the wit is out (VLZ_58)
gen.	пьяному море по колено	drunks walk away (Mikhail.Brodsky)
gen.	пьяному море по колено	pot-valiancy (4uzhoj)
gen.	храбрость во хмелю пьяному море по колено	pot valour