Terms for subject Security systems containing мониторинг

Russian	English
дистанционный мониторинг помещений	remote room monitoring (с целью обнаружения подслушивающих устройств)
мониторинг для обеспечения безопасности	security threat monitoring
мониторинг дорожного движения	traffic monitoring
мониторинг периметра	perimeter monitoring
мониторинг помещений по вибрации оконных стёкол	window vibration monitoring
мониторинг потока сообщений	traffic monitoring
мониторинг связи	communication watch
мониторинг связи	communication monitoring
мониторинг систем связи	telecommunications monitoring
мониторинг системы обнаружения вторжений	alarm intrusion monitoring
мониторинг ситуации в тюрьме	prisoner monitoring
мониторинг состояния	status monitoring (объекта)
мониторинг состояния дверей	door monitoring
мониторинг сотовой радиотелефонной связи	cell-phone monitoring
мониторинг телефонной линии	line fault monitor