 |
| Russian | English |
| действующий на момент совершения действия или наступления события | from time to time in force (Alex_Odeychuk) |
| наступление момента, начиная с которого имущество находится на риске страховщика | attachment of insurance (т. е. покрыто страхованием) |
| наступление момента, начиная с которого имущество находится на риске страховщика | attachment of risk (т. е. покрыто страхованием) |