Terms for subject Aviation containing момент, крутящий

Russian	English
автоматическое флюгирование при падении крутящего момента	positive torque drop autofeathering
вал для передачи крутящего момента	torsion shaft
входной крутящий момент	torque input
выходной крутящий момент	output torque
гаечный ключ с ограничением по крутящему моменту	torque spanner
граница области возможных режимов работы ТВД по максимально допустимым крутящему моменту и температуре	torque/temperature envelope
график изменения крутящего момента	torque profile
дифференциальный крутящий момент	differential torque
заход на посадку с контролем крутящего момента	torque-monitored approach (несущего винта)
защита от превышения максимально допустимого крутящего момента	overtorque protection
измеритель крутящего момента	torque-meter
индуктивная составляющая крутящего момента несущего винта	rotor induced torque
крутящий момент	wing torsional moment
крутящий момент	torsion
крутящий момент	spin moment
крутящий момент	engine torque
крутящий момент	spin-producing moment
крутящий момент	torque effect
крутящий момент воздушного винта	prop torque
крутящий момент на валу воздушного винта	propeller torque
крутящий момент воздушного винта	airscrew torque
крутящий момент двигателя	engine torque
крутящий момент крыла	wing torsional moment
крутящий момент на валу	mast torque (несущего винта)
крутящий момент на валу несущего винта	rotor mast torque
крутящий момент на взлётном режиме	takeoff torque
крутящий момент на режиме полётного малого газа	flight idle torque
крутящий момент несущего винта	rotor torque
крутящий момент подшипника	bearing rotational torque
механизм измерителя крутящего момента на валу двигателя	engine torquemeter mechanism
ограничение крутящего момента	torque constraint
парирование крутящего момента	anti-torque
повышение допустимого крутящего момента	overtorque
превышать допустимый крутящий момент	overtorque
профильная составляющая крутящего момента	profile torque (несущего винта)
разность крутящих моментов	differential torque
регулирование крутящего момента	torque control
регулирование крутящего момента	torque management
регулирование крутящего момента	torque command
сигнализатор появления отрицательного крутящего момента	negative torque switch (на валу двигателя)
система регулирования и ограничения крутящего момента	torque command/limiting system
система регулирования крутящего момента	torque controls
уравновешивать крутящий момент несущего винта	counteract the rotor torque
уравновешивающий крутящий момент несущего винта	counteracting the rotor torque
флюгирование по отрицательному крутящему моменту	negative torque feathering
чувствительность крутящего момента	torque sensitivity
шум, обусловленный крутящим моментом	torque noise (винта)