Terms containing молчаливость

Subject	Russian	English
Makarov.	её молчаливость и отсутствие уверенности в себе	her silence and lack of self-assertion
Makarov.	любители книг отличаются молчаливостью	bookish men are remarkable for taciturnity
Makarov.	отличаться молчаливостью	keep a still tongue in one's head
gen.	отличаться молчаливостью	keep a still tongue in head
Makarov.	по молчаливости он мог соперничать только со своим братом	his inarticulateness was rivalled only by that of his brother
Makarov.	редкая для него молчаливость	his unaccustomed silence
gen.	славиться своей молчаливостью	be famously taciturn (Ремедиос_П)
lit.	Я не терпел шума, сам никогда не шумел и являл собой образец молчаливости и мягкой грусти	I disliked noise of any sort, never indulged in it myself, was a model of taciturnity and gently melancholy, and altogether an embryonic hero for a Bulwer-Lytton novel. (T. Beecham)