| Russian | English |
| абсцесс молочной железы | gathered breast |
| беспенный молочный сепаратор | foamlesscream separator |
| вакуумный молочный танк | vacuum bulk milk tank |
| введение лекарства в молочную железу | intramammary administration |
| воспаление молочных желёз | mammitis |
| выпускная труба молочного насоса | milk pump outlet pipe |
| гибкий молочный шланг | flexible milk line |
| доильный аппарат с длинными молочными патрубками | long tube milker |
| доильный аппарат с короткими молочными патрубками | short tube milker |
| заводчик молочного скота | dairy farmer |
| казеин, осаждаемый молочной кислотой | lactic casein |
| кислотность молока, необусловленная молочной кислотой | nonlactic acidity |
| корм, способствующий молочной секреции | milk-making feed |
| красный синдхийский молочный скот | Red Sindhi dairy grain-fed |
| крупный рогатый скот молочного направления | dairy cattle (ГОСТ Р 57878-2017. Национальный стандарт Российской Федерации. Животные племенные сельскохозяйственные. Методы определения параметров продуктивности крупного рогатого скота молочного и комбинированного направлений" (утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 51.10.2017 N 1603-ст) 'More) |
| крупный рогатый скот молочного направления продуктивности | dairy cattle (Dairy cattle (also called dairy cows) are cattle bred for the ability to produce large quantities of milk, from which dairy products are made.: Методика оценки племенной ценности крупного рогатого скота молочного направления продуктивности 'More) |
| кукурузно-свиноводческое молочное хозяйство | corn-hog-dairy farm |
| молочная вена | mammary vein |
| молочная железа | lacteous gland |
| молочная корова | good milker |
| молочная корова | dairy cowbane |
| молочная при ферме | farm dairy |
| молочная продуктивность дочерей | daughters' lactation performance |
| молочная секреция | milk secretion |
| молочная труба | milking tube |
| молочная труба | milk tube |
| молочная ферма, выпускающая "паспортное" диетическое молоко | certified-milk farm |
| молочная ферма закрытого цикла | from grass to glass |
| молочная ферма с беспривязным содержанием | dry-lot-dairy farm |
| молочная ферма со стойловым содержанием | dry-lot dairy |
| молочная цистерна | udder cistern |
| молочная цистерна | milk cistern |
| молочно-консервная промышленность | concentrated milk industry |
| молочно-мясной скот | two-way grain-fed |
| молочно-мясной скот | dual-purpose cattle |
| молочно-сахарный корм | feed milk sugar feed |
| молочные субпродукты | dairy by-products |
| "молочные" фидеры | milk feeders (откармливаемые на специальном рационе с добавлением обезжиренного молока или пахты) |
| молочный жир | baby fat |
| молочный завод | milk processing plant |
| молочный катетер | milking tube |
| молочный катетер | teat syphon |
| молочный катетер | milk tube |
| молочный крупный рогатый скот | dairy cattle (Суды при этом исходили из того, что ввезенный товар является готовым продуктом, используемым для кормления животных; содержит в своем составе питательные вещества и макроэлементы, необходимые для удовлетворения физиологических и продуктивных потребностей крупного рогатого скота, имеет одну область применения – кормление молочного крупного рогатого скота в дополнение к грубому корму; по своему составу, предназначению фактически является продуктом, используемым для кормления животных, отметив, что область его использования соотносима с реализацией публично-значимых  consultant.ru 'More) |
| молочный охладитель с механическим приводом | mechanically refrigerated cooler |
| молочный охладитель с погружением фляг | churn immersion refrigerated cooler |
| молочный патрубок | milk inlet |
| молочный поросенок | baby pig (Ася Кудрявцева) |
| молочный скот | milch grain-fed |
| молочный стерилизатор | milk sterilizer |
| молочный танк | milk tank |
| молочный телёнок | milk-fed calf (в возрасте до трёх месяцев) |
| молочный телёнок в возрасте до четырёх–шести месяцев | bobby calf |
| мясо-молочный | ganger's (о скоте) |
| мясо-молочный крупный рогатый скот | dual-purpose cattle (В республике разводят мясо-молочный крупный рогатый скот, планируют восстановить поголовье грозненской овцы, увеличивают лошадиные табуны 'More) |
| мясо-молочный скот | food-producing animal |
| мясо-молочный скот | animal intended for food |
| мясо-молочный скот | two-way grain-fed |
| мясо-молочный скот | granger's grain-fed |
| мясо-молочный шортгорн | Milking short-haired |
| мясо-молочный шортгорн | Dairy short-haired |
| наружный жир на тушках молочных телят | baby fat |
| наука о молочном скотоводстве | dairy science |
| невспенивающий молочный сепаратор | foamlesscream separator |
| обезжиренный сухой молочный остаток | nonfat milk solid |
| оборудование молочной | milk room equipment |
| пастеризованные молочные субпродукты | pasteurized dairy by-products |
| проверка молочной продуктивности | milk yield test |
| рацион молочных коров | dairy ration |
| ремонтная молочная телка | dairy heifer replacement |
| свищ молочной железы | milk fistula |
| скот, пасущийся на пастбище после молочного скота | followers |
| содержание молочного скота | dairy management |
| поваренная соль для молочных продуктов | dairy salt |
| среднесуточная молочная продукция | average daily milk production |
| сухой обезжиренный молочный остаток | solid-not-fat |
| телёнок молочной породы | dairy calf |
| технология молочной продукции | dairy engineering |
| тушка молочного телёнка | veal carcass |
| учёт молочной продуктивности | milk record |
| учёт молочной продуктивности | milk-producing record |
| учёт осеменения молочной коровы | dairybreeding records |
| фермер, поставляющий молочные продукты непосредственно на центральный маслозавод | direct shipper |
| цыплёнок, откормленный на молочном рационе | milk-fed chicken |
| шкурка молочного ягнёнка | slink |
